YOU WANT TO GO BACK - превод на Српском

• želiš da se vratiš
• želiš se vratiti
• желите да се вратите
• хоћеш да се вратимо
• poželiš da se vratiš
• želiš li nazad

Примери коришћења You want to go back на Енглеском и њихови преводи на Српски

You want to go back into the darkness again?
Zar želiš da se vratiš u tamu?

I just don't think that you want to go back there.
Mislim da ti baš ne želiš da se vratiš tamo.

Have you told anyone else that you want to go back?
Da li si još nekome rekla da želiš da se vratiš?

Now you want to go back.
Sad se želiš vratiti.

Why would you want to go back?
Zašto bi želite da se vratite?

You want to go back into bed with me?
Želiš li se vratiti u krevet samnom?

Unless you want to go back to prison.
Osim ako se ne želiš vratiti u zatvor.

I know you want to go back to your family.
Znam da se želiš vratiti svojoj porodici.

You want to go back, don't you?.
Ti želiš da se vratiš, zar ne?

You want to go back in the joint, huh?
Želiš li se vratiti u buksu?

The maid unless you want to go back in the box.
Osim ako se ne želiš vratiti u sanduk.

You said you want to go back to St. Germain with….
Rekao si da želiš da se vratiš St. Germainu sa….

You want to go back to your place?
Hoćeš da se vratiš u svoj kraj?

I know you want to go back into your old job.
Znam da se želiš vratiti na svoj stari posao.

Are you sure you want to go back so soon?
Jesi li sigurna da želiš da se vratiš tako brzo?

You want to go back to camp?
Hoćeš da se vratiš u logor?

But you want to go back.
Ali ti želiš da se vratiš.

absolutely sure you want to go back to the party?
apsolutno siguran da želiš da se vratiš na zabavu?

My superhero. Are you sure you want to go back to class?
Moj super-heroj.- Da li si siguran da želiš da se vratiš na nastavu?

Master: If you want to go back to the TV station,
Učitelj: Ako želiš da se vratiš na TV stanicu,