YOU WERE WORRIED ABOUT - превод на Српском

• brineš
• bili ste zabrinuti
• zabrinula si se za
• ste bili zabrinuti za
• da si zabrinut
• sam da brineš o
• brinula si se za
• brinuo si za

Примери коришћења You were worried about на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were worried about nicotine gum?
Bio si zabrinut za nikotinsku žvaku?

Which means the legion of enemies you were worried about is an army of one.
Legija neprijatelja za koje si bio zabrinut je vojska jednoga.

You were worried about your wife.
Bio si zabrinut zbog žene.

I didn't realize that you were worried about this.
Nisam primetila da si zabrinut zbog toga.

You said you were worried about Anna.
Rekla si da si zabrinuta zbog Anne.

You were worried about your shoulder.
Bio si zabrinut zbog ramena.

You were worried about our professional relationship?
Bio si zabrinut za naš profesionalni odnos?

I don't know what you were worried about.
Ne znam zašto si bio zabrinut.

The last time I saw you, you were worried about going to prison.
Zadnji put kad sam te videla, bio si zabrinut zbog odlaska u zatvor.

You were worried about your father… but he wasn't the only man you were worried about, was he?
Bili ste zabrinuti za oca… Ali on nije bio jedini za koga ste bili zabrinuti, zar ne?

If you were only following your brother because you were worried about him, why did you have a loaded gun in your purse?
Ako ste pratili brata samo zato što ste bili zabrinuti za njega, zašto ste imali napunjeni pištolj u tašni?

To understand the unimportance of worrying… try to remember what you were worried about on this day last year?
Još bolja vežba vremenske perspektive: pokušajte da se setite zbog čega ste brinuli na današnji dan, prošle godine?

But I didn't want you to not help your mother because you were worried about me.
Ali nisam vam da ne želim pomogne majci jer ste bili zabrinuti o meni.

You are worried about sudden abdominal pain.
Забринути сте због изненадног бола у трбуху.

You are worried about your wife?”.
Zabrinuti ste za vašu devojku?".

You are worried about your reputation.
Zabrinuti ste za svoje radno mesto.

Please make note of this if you are worried about such things.
Сазнајте о томе ако сте забринути због овог проблема.

If you are worried about increased hair loss,
Ако сте забринути због повећаног губитка косе,

You are worried about a.
Zabrinuti ste za nekoga.

You are worried about your friend?'.
Zabrinuti ste za vašu devojku?".