YOU WILL BE FINE - превод на Српском

• бићеш добро
• vi ćete biti u redu
• ви ћете бити у реду
• bice ti dobro
• bićeš dobro
• ce biti u redu
• биће ти добро
• bices dobro
• da ćeš biti dobro
• će biti u redu
• ће бити у реду
• da ćete biti dobro
• да ће бити добро

Примери коришћења You will be fine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Come on, Jen, you will be fine.
Hajde, Jenn. Sve ce biti u redu.

Relax, you will be fine.".
Smiri se, smiri se, bićeš dobro.”.

Mostly mental- You will be fine.
Mentalni.- Bice ti dobro.

We will put some ice on it later. You will be fine.
Staviti malo leda na to kasnije Vi ćete biti u redu.

Just do what they say and you will be fine.
Ради оно што ти кажу и бићеш добро.

I'm sure you will be fine.
Siguran sam da ćeš biti dobro.

Good, now you will be fine.
Добра девојчица, биће ти добро.

As long as you avoid Rodeo Drive, you will be fine.
Dokle god budes izbegavala rodeo drive, bices dobro.

Just change a few things here and there, and you will be fine.
Napravite par promena i poboljšanja i sve ce biti u redu.

Don't be afraid honey, you will be fine.
Ne boj se, Perla, bićeš dobro dušo.

I'm sure you will be fine.
Sigurna sam da ćeš biti dobro.

You will be fine.
Sve će biti u redu.

A couple of paracetamol, you will be fine.
Два андола и биће ти добро.

No, she doesn't, so just say that, and you will be fine.
Ne misli. Samo to kazi i bices dobro.

Follow me and you will be fine.
Samo me sledite i sve ce biti u redu.

And you will be fine.
И све ће бити у реду.

They just said you will be fine.
Kažu da ćeš biti dobro.

If you stick to with 90/10 rule you will be fine.
Setite se pravila 90/ 10 i sve će biti u redu.

honey, you will be fine.
duso, bices dobro.

I'm sure you will be fine.
Siguran sam da ćete biti dobro.