Примери коришћења Your professional opinion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want your professional opinion, if that's okay.
Tvoje profesionalno mišljenje, ako može.Well, good, I can get your professional opinion on this, can't I?
That's your professional opinion?
To je tvoje profesionalno mišljenje?Can I ask your professional opinion on something, Santa?
Mogu li dobiti profesionalno mišljenje, Deda Mraze?Why don't you give me your professional opinion?
Zašto mi ne daš svoje profesionalno mišljenje?but I value your professional opinion.
ali cenim tvoje profesionalno mišljenje.Please, give us your professional opinion.
Molim vas, dajte nam svoje profesionalno mišljenje.But I need your professional opinion here.
Ali potrebno mi je tvoje profesionalno mišljenje.Is that your professional opinion?
Da li je to tvoje profesionalno mišljenje?In your professional opinion, your active professional opinion, does Mr Segers represent a permanent danger to society?
Po vašem profesionalnom mišljenju, vašem aktivnom profesionalnom mišljenju, da li gospodin Segers predstavlja opasnost za društvo?And in your professional opinion, is it also common for a post-op infection to result in a double amputation?
И у вашем професионалном мишљењу, такође је уобичајено за пост-оп инфекције до резултата у двокреветној ампутацију?Edwards, here, is at best just a few minutes away from walking towards the light, so what's say you stop wasting our time and give me your professional opinion?
Edwards, ovdje je na par minuta do kraja, prestanite nam trošiti vrijeme i dajte mi profesionalno mišljenje?In your professional opinion, is it important for the judge to warn the jury of the need for caution before convicting anyone in any case that relies so heavily on eyewitness identification?
По вашем професионалном мишљењу, то је важно да судија упозори пороту потребе за опрезом Пре осудивши свакога у сваком случају који се ослања у великој мери тако на Препознавање?But your professional opinion?
Ali tvoje profesionalno mišIjenje?I want your professional opinion.
Želim tvoje profesionalno mišljenje.Is that your professional opinion?
То је твоје професионално мишљење?Thank you for your professional opinion.
Hvala ti na tvom profesionalnom mišljenju.Agent May, your professional opinion.
Agent svibnja, vaše strucno mišljenje.Bartowski, I need your professional opinion.
Bartowski, treba mi tvoje profesionalno mišljenje.Is that according to your professional opinion?
To je tvoje profesionalno misljenje?
