ĆE U - превод на Енглеском

• will in
• shall in
• is going to
• is in

Примери коришћења Će u на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa on će u životu zadovoljstva biti.
And he will be in a life of Bliss.

Za godinu ili dve ta deca će u školu.
After a year or two, your child will go to school.

Ali KO onda odlučuje ko će u pakao?
What determines who goes to hell?

A prodavci patika će u pakao.
Suicide Bombers will be in Hell.

Trening je pohađalo 20 studenata prava, koji će u narednom periodu pratiti suđenja za krivična dela sa elementima korupcije pred Višim sudom u Nišu.
Students who attended the training will in the following period have the opportunity to monitor trials for crimes with the element of corruption before the High Court in Niš.

Ova konvencija će u svakom slučaju ostati na snazi po svome obliku
This Convention shall in any case remain in force in its present form

Moskva će u mejduvremenu razmotriti predlog, a Francuska će nastaviti da gubi pet miliona evra mesečno na održavanje brodova.
Moscow will in the meantime review the draft proposal- all as Paris continues wasting an estimated €5 million monthly to maintain the ships.

Da bi ovakve izazove odgovorno rešila, Holandija će u budućnosti ulagati u trajne delta sisteme,
To care for these challenges responsibly the Netherlands will in the future invest in an enduring delta system,

Ova konvencija će u svakom slučaju ostati na snazi po svom sadržaju
This Convention shall in any case remain in force in its actual form

Studenti koji su pohađali trening će u narednom periodu imati priliku da prate suđenja za krivična dela sa elementima korupcije pred Višim sudom u Nišu.
Students who attended the training will in the following period have the opportunity to monitor trials for crimes with the element of corruption before the High Court in Niš.

Ova konvencija će u svakom slučaju ostati na snazi po svome obliku
This Convention shall in any case remain in force in its actual form

Hrana protiv depresije je nešto što će u narednim decenijama postati uobičajena praksa,
Food for depression is something that will in the coming decades become a common practice,

poslovni korisnici će u budućnosti uticati na veću potražnju za finansiranjem koje se ne temelji na kreditima.".
corporate customers will in the future fuel greater demand for non- traditional financing.

Kako saznajemo,„ KKR investment“ će u narednih nekoliko meseci i formalno preuzeti kontrolu nad dnevnim novinama u čije poslovanje su već upumpali znatna finansijska sredstva.
As Internet portal“Vaseljenska” found out,“KKR investment” will in the next few months formally take over control of the daily newspapers in whose operations they have already pumped substantial financial resources.

Projektne aktivnosti koje će se realizovat tokom naredne dve godine, a koje će u velikoj meri poboljšati kvalitet života osoba sa smetnjama u razvoju ogledaju se u:.
Project activities which will be implemented during next two years, and which will in great extent improve life quality of persons with disabilities, are reflecting in the following.

Ali daleko od razvodnjavanja EU, to će u stvari mnogo čvršće povezati članove,
But far from unravelling the EU, this will in fact bind its Members more closely because such flexible,

modne kompanije će u 2018 godini početi da koriste prednosti koje takav način plaćanja donosi.
their phones for transactions, fashion companies will in 2018 begin to realise the opportunities this brings.

Evropska unija će u 2017. izaći iz egzistencijalne krize u kojoj se našla.
the European Union will in 2017 come out of its existential crisis.

Organizator će u skladu sa dobrim poslovnim obiĉajima u zakonskom roku odgovoriti putniku
The Organizer will, in accordance with good business customs, answer the Traveler in a time

Srbija će u 2012. posebno raditi na tome da Zapadni Balkan napreduje u miru i stabilnosti.
Serbia will, in 2012, devote particular attention to ensuring the Western Balkans can prosper in peace and security.