ĆEMO REĆI - превод на Енглеском

we will say
reći ćemo
рећи ћемо
recimo
кажемо
rećićemo
ми ћемо рећи
reci
to say
da kažem
da kažeš
da kažete
govoriti
da kazem
da kaze
da izgovorim
da ti kažem
је рећи
da kazes
we will tell
рећи ћемо
reći ćemo
ћемо говорити
ми ћемо рећи
ćemo kazati
obavestićemo
испричат ћемо
reci
rećićemo
ћемо причати

Примери коришћења Ćemo reći на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kao," kako ćemo mu reći ovaj dečko će umrijeti?".
Like,"how do we tell him this guy's gonna die?".
Boyd, što ćemo reći o igrama riječi?
Boyd, what do we say about puns?
A što ćemo reći tvom ocu?
So, what do we tell your father?
Ako nam je ta bolna osoba baš bliska onda ćemo reći“ Boli me njegov( njen) gubitak“.
When someone dies, we say,“I am so sorry for your loss.”.
Pa kako ćemo reći zbogom bez taj osjećaj, tako nespretno i čudno?
So how do we say good-bye without this feeling so awkward and weird?
Znaš šta ćemo im reći.
So you know what to tell them.
Što ćemo reći novinarima?
Well… what do we tell the press?
Postajemo blesavi, zato ćemo reći laku noć.
We are both exhausted, so I will say good night.
Prije ili kasnije morati ćemo mu reći.
Sooner or later we've got to tell him.
Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći?
But if our injustice serves to confirm the justice of God, what should we say?
To svakako utiče na ono što ćemo reći.
That will, in turn, affect what we say.
Više nije važno šta ćemo reći.
It does not matter what we say.
Zapazite šta Pavle još kaže„ Dakle, šta ćemo reći?
Let's remember what Paul said,“What shall we say then?
Jesi li smislio šta ćemo reći sutra?
Figure out what we're going to say tomorrow?
Ako li nepravda naša Božiju pravdu podiže, šta ćemo reći?
But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Rimljanima 7: 7 u osnovi kaže istu stvar:„ Dakle, šta ćemo reći?
Romans 7:7 says,“What shall we say,?
Ako pak naša nepravednost pokazuje Božiju pravednost, šta ćemo reći?
Now if our injustice strengthens god's justness, what shall we say?
Zapazite takođe šta je Pavle rekao:„ Dakle, šta ćemo reći?
But remember what Paul said,“What shall we say, then?
Zapazite šta Pavle još kaže„ Dakle, šta ćemo reći?
Notice what Paul says,“What shall we say, then?
Zapazite šta Pavle još kaže„ Dakle, šta ćemo reći?
Look at what Paul said about this,“What shall we say then?
Резултате: 104, Време: 0.0489

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески