ĆEMO SE VRATITI - превод на Енглеском

• we will return
• we will come back
• we will be back
• we shall return
• we will go back
• we would return
• will get back

Примери коришћења Ćemo se vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Na neke aspekte tog iskustva ćemo se još vratiti.
To this portion of the evidence we will return presently.

Od zemlje smo uzeti i u zemlju ćemo se vratiti.
We are from the land and we shall return to the land.

Nadam se da ćemo se vratiti jači”.
I believe that we will come back stronger.”.

To je neki nesporazum, brzo ćemo se vratiti.
This is for a short duration and we will be back soon.

Definitivno, mesto na koje ćemo se vratiti.
Definitely a place we will return.

Kada smo dobili sve dobro i naselili, Ćemo se vratiti i posjetiti.
When we get all good and settled, we will come back and visit.

Iz pepela smo nastali i u pepeo ćemo se vratiti.
From ashes we have come and to ashes we will return.

Dobro, uskoro ćemo se vratiti.
Okay, we will be back soon.

Mi smo Allahovi i Njemu ćemo se vratiti.
We are Allah's and to Him we will return.

Sam samo da sakrijemo pa ćemo se vratiti za nju.
I'm just gonna hide it and we will come back for it.

To je neki nesporazum, brzo ćemo se vratiti.
This is a short one and we will be back soon.

Mi ćemo se vratiti na njih.
We will go back to them.

Nadam se da ćemo se vratiti jači”.
I'm sure that I will come back stronger.”.

Znaju li da ćemo se vratiti?
Do they know that I will come back?

Mi ćemo se vratiti kasnije.
We will go back later.

Mi pripadamo Bogu i Njemu ćemo se zaosta vratiti…".
We belong to god and to him we will go".

I mi ćemo se Njemu vratiti!”.
And indeed to him we shall return.”.

Ćemo se vratiti na krov.
We go back on our roof.

Mi ćemo se vratiti što prije možemo.
We will be back as soon as we can.

Mi ćemo se vratiti u te.
We will go back in and.