ĆETE PAMTITI - превод на Енглеском

• you will remember
• do you remember

Примери коришћења Ćete pamtiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ćete pamtiti celog života?
What will you remember of your life?

Koji odmor ćete pamtiti do kraja života?
What lesson will you remember for the rest of your life?

Jednodnevni izleti ćete pamtiti“.
A Vacation They will Remember".

To iskustvo ćete pamtiti do kraja života".
They will remember this experience for the rest of their lives.”.

Taj tren ćete pamtiti dokle god vas ima.
I want you to remember this moment as long as you live.

Kako ćete pamtiti 2017?
So how will we remember 2017?

Kako ćete pamtiti 2009. godinu?
How should we remember 2009?

Po čemu ćete pamtiti prethodnih deset meseci?
How will we remember the last 12 months?

Kako ćete pamtiti Majkla Džeksona?
Why should we remember Michael Jackson?

Mali nestašluci doneće vam leto koje ćete pamtiti.
Kiscothat will give your kids a summer they will remember.

Zadovoljstvo nam je da možemo da vam priredimo venčanje iz bajke koje ćete zauvek pamtiti.
We are pleased to arrange a fairytale wedding for you to remember forever.

Birajte ono što ćete pamtiti.
You choose what you remember.

Neka to bude veče koje ćete pamtiti.
You want this night to be one you remember.

Birajte ono što ćete pamtiti.
Choose what you remember.

Dan vaše veridbe treba da bude jedan od onih koje ćete pamtiti do kraja života, zato treba
Your wedding day is going to be a day you will remember for the rest of your life,

Dan vaše veridbe treba da bude jedan od onih koje ćete pamtiti do kraja života,
Your wedding day is one that you will remember for the rest of your life,

uzbudljiv trenutak koji ćete pamtiti do kraja života.
momentous occasion that you will remember for the rest of your life.

uzbudljiv trenutak koji ćete pamtiti do kraja života.
miraculous event that you remember for the rest of your life.

Žurka koju ćete pamtiti.
A party to be remembered.

Žurka koju ćete pamtiti.
A party to remember.