THEY WILL REMEMBER - превод на Српском

• će pamtiti
• ће памтити
• oni će zapamtiti
• ће се сетити
• ćete pamtiti
• će se sećati
• ће се сећати
• сетиће
• će se setiti
• они ће запамтити

Примери коришћења They will remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

he lived among them, and they will remember that.
zato imaju šta i da pamte.

Your children won't remember their ironed clothes, but they will remember your shared experiences.
Deca neće zapamtiti opran tepih, ali će zapamtiti radosnu mamu.

It was a great time for them, and they will remember it forever.
Pored toga oni su i dugovečni, pa zato imaju šta i da pamte.

Teach your children what really matters from a young age, and they will remember this for the rest of their life.
Naučite decu odmalena važnim stvarima i to će pamtiti do kraja života.

We want to make every minute they spent with us a special experience that they will remember.
Желимо да сваки минут проведен са нама буде посебан доживљај који ће памтити.

They will be convinced that we are right, for they will remember the horrors of slavery
Они ће се сами уверити да смо у праву, јер ће се сетити до каквих их је страхота

salient points of content however what they will remember how the website made them feel.
istaknute tačke sadržaja, ali će se setiti kako su se osećali dok su koristili vaš web sajt.

They themselves will be convinced we are right, for they will remember the what horrors of slavery
Они ће се сами уверити да смо у праву, јер ће се сетити до каквих их је страхота

salient points of content, but they will remember how it made them feel.
istaknute tačke sadržaja, ali će se setiti kako su se osećali dok su koristili vaš web sajt.

Every time they look upon it, they will remember the moment it was given.
Сваки пут кад јој се то догоди у очи, она ће се сетити времена проведеног заједно.

If you allow guests to take with me to the wedding extra souvenirs- a beautifully decorated nursery cards, they will remember the event for a long time.
Ако дозволите гостима да са мном до венчања додатних сувенирима- лепо уређене расад картице, они ће запамтити догађај за дуго времена.

They will remember if you were a good person,
Pamtiće da li ste bili dobra osoba,

Every parent wants to give their child that wonderland birthday party which they will remember for years to come.
Očigledno je da svako dete i njegovi roditelji žele rođendansku zabavu koja će se dugo pamtiti.

Maya Angelou once said that people won't remember what you said or did, they will remember how you made them feel.
Maya Angelou je rekla da ljudi neće zapamtiti šta ste uradili ili rekli, ali da će zapamtiti kako su se zbog vas osećali.

Maya Angelou suggested that people may not remember what you say or what you do, but they will remember how you make them feel.
Maya Angelou je rekla da ljudi neće zapamtiti šta ste uradili ili rekli, ali da će zapamtiti kako su se zbog vas osećali.

Every parent wants their child's next birthday to be one that they will remember for a long time to come.
Očigledno je da svako dete i njegovi roditelji žele rođendansku zabavu koja će se dugo pamtiti.

coaches and moments by which they will remember this decade.
тренере и моменте по којима ће памтити ову деценију.

then they will remember me," Father Herman used to say this to his disciple,
бедан,- и тада ће се сетити мене", говорио је отац Герман ученику своме,

in the worst-case scenario, they will remember about 120 bits per day.
у најгорем случају ће памтити око 120 бита дневно.

They will remember God.
Setiće se oni Boga kad im zatreba.