ĆU SE - превод на Енглеском

• i will
• i'd
• i'm going
• i shall
• i would
• i am going
• am gonna
• i want

Примери коришћења Ću se на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubit ću se, ili će me oni ubiti.”.
I would have killed someone or they would have killed me.”.

Osjećat ću se etički neadekvatnim ako to ne učinim.
I'd feel ethically impugned if I didn't.

Ali zaljubit ću se u tebe.
I will fall in love with you.

I ne znam da li ću se.
I do not know whether I shall.

Udat ću se za starca.
I am going to marry Big Boy.

Ako me poljubiš pretvorit ću se u prekrasnu princezu!!
I told you that if you kissed me I would turn into a beautiful princess.”!

Istuširat ću se.
I figured I'd shower now.

Vratit ću se, obećajem!
I will return, I promise!

I ne znam da li ću se.
I do not know if I shall.

Uskoro ću se onesve-.
But soon I would rest….

Vratit ću se čist.
I am going to come clean.

Preseliti ću se u kamp da joj budem bliže.
I'd move to the camp site to be near her.

Uvek ću se brinuti o dečacima
I will always take care of you

Zakleo sam se da ću se.
And I swore that I would/.

Snaći ću se ja sama do kuće, kao ona devojčica u" Ogledalu".
I'd find my way like the girl in your"Mirror" film.

Pozvat ću se rukama!
I will call to arms!

Pobrinut ću se za nju.
I'd take… I'd take care of her.

Vratit ću se, obećajem!
I will come back, I promise!

Snaći ću se i bez tebe!
I will manage without you!

sakrit ću se.
I'd run, I'd hide.