SE DA ĆU BITI - превод на Енглеском

• be
• it gets

Примери коришћења Se da ću biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da ću biti dosledna u tome.
I hope to be coherent about it.

Plašila sam se da ću biti obeležena kao sebična i samoživa.
I was certainly afraid I would be judged as vain and self-centred.

Nadam se da ću biti svedok toga.
I hope I will be witness to that.

Zaklinjem se da ću biti tvoja, i da ćeš biti moj'.
I vow to be yours, and yours only.".

Nadala se da ću biti dobar kandidat.
I feel I would be a good candidate.

Nadala se da ću biti dobar kandidat.
He thought I would be a great candidate.

Zaklinjem se da ću tvoja biti.
I promise to be yours.

Zaklinjem se da ću tvoja biti.
Sworn to be His.

Nadam se da ću uskoro biti u mogućnosti da redovno šaljem postove.
I hope to be able to start posting regularly soon.

Zaklela sam se da ću biti bolja.
I swear it would be better.

Nadam se da ću biti sposoban da pomognem svom timu veoma brzo!
Hope to be able to help my team again soon!

I kunem se da ću biti veran!
And I swear I will be true!

zakleo sam se da ću biti sveštenik.
I swore I'd be a priest.

ali nadam se da ću uskoro biti.
but hope to be soon.

ali nadam se da ću uskoro biti.
but hope to be soon.

Nadala se da ću biti stariji pre nego što dođemo,
Yes. She hoped I'd be older before we came

Ali, nadao sam se da ću biti OK pošto će moj super ortak Ralph da mi čuva leđa.
But I was hoping I'd be okay since I had my good friend Ralph with me to watch my back.

Nadam se da ću biti u mogućnosti da pronađem posao na Kosovu koji mi omogućava da iskoristim znanje koje sam stekla u Turskoj“, rekla je Miftiju.
Hopefully I will be able to find a job in Kosovo which allows me to utilise the skills I acquired in Turkey," Miftiu said.

Nadam se da ću biti u mogućnosti da im pomognem na tom putu
I hope to be able to help them in the journey

Obavezujem se da ću biti predsednik svih građana-
I will be a president for all the people,