SE DA STE RAZUMELI - превод на Енглеском

• you understand
• you understood

Примери коришћења Se da ste razumeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da ste razumeli sta sam napisao.
I hope you could understand what I wrote.

Budite sigurni se da ste razumeli sve informacije.
Make sure you understand all of the information.

Nadam se da ste razumeli metaforu.
I thought I understood the metaphor.

Nadam se da ste razumeli šta sam želela reći, haha!☺.
Hopefully you can understand what I'm trying to say haha.

Nadam se da ste razumeli moj problem.
Hope you could understand my problem.

Nadam se da ste razumeli šta sam želela reći, haha!☺!
Hopefully you get what I mean, haha!

Oprostite za moj los srpski ali nadam se da ste me razumeli.
I apologize for my english but i hope you will understand.

Nadam se da ste me razumeli i mnogo bi mi znacilo kad bi mi pojasnili ovo.
I hope you understand my problem, and I would really appreciate it if you would explain this to me.

ste uživali u ovom času, i nadam se da ste dublje razumeli kako Bayesova mreža radi.
I really hope you understood in depth how Bayes networks work.

Nadam se da ste razumeli.
I do hope I have made myself understood.

Nadam se da ste razumeli metaforu.
I thought you would understand a metaphor.

Nadamo se da ste razumeli odgovor.
Hope you have understood the answer.

Nadam se da ste razumeli metaforu.
I think you probably would understand the metaphor.

Nadam se da ste razumeli haha☺.
I'm sure you understand haha.

Nadam se da ste razumeli metaforu.
I know you understand the metaphor.

Nadam se da ste razumeli moj problem.
Hope you have understood my problem.

Nadam se da ste razumeli sta sam napisao.
Hope you do understand what I wrote.

Nadam se da ste razumeli sta sam napisao.
I hope you were able to understand what I wrote.

Nadam se da ste razumeli moju zamisao.
I think you have clearly understood my idea.

Nadam se da ste razumeli sta sam napisao.
I hope that you can understand what I wrote.