ČINE DA SE OSEĆATE - превод на Енглеском

• make you feel
• makes you feel
• making you feel

Примери коришћења Čine da se osećate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovoga puta je to lista pesama koje čine da se osećate moćno.
There's something about this song that makes you feel so powerful.

Endorfin pomaže u regulisanju stresa tako što čine da se osećate bolje.
Endorphins help reduce stress and make you feel better.

To su sve vrste„ droga“, i one čine da se osećate bolje.
Just all kinds of stuff, and it makes you feel good.

Primetite kako vas te različite izjave čine da se osećate drugačije.
Notice how different this makes you feel.

Smeh dovodi do psiholoških promena koje čine da se osećate dobro.
Smiling changes your physiology and makes you feel good.

Sejšeli čine da se osećate kao da ste na drugoj planeti.
Cappadocia will make you feel like you're on another planet.

Kazne čine da se osećate loše.
A punishment will make you feel badly.

Što više birate da mislite misli koje čine da se osećate dobro, brže će afirmacija raditi.
The more you choose to think thoughts that make you feel good, the quicker the affirmations work.".

Oni vas spuštaju i čine da se osećate umanjeno, kao da niste dovoljno dobri da postojite.
They put you down and make you feel small, like you're not even good enough to exist.

To su neke stvari koje čine da se osećate slobodno i živite sa prirodom.
It is an activity that makes you feel free and allows you to merge with nature.

Emocionalni zidovi čine da se osećate kao žrtva nečega, dok granice dozvoljavaju kontrolu i slobodu.
Emotional walls make you feel like a victim of something while boundaries allow for control and freedom.

Svako ko je iskusio OKP zna ovaj začarani krug vrlo dobro- opsesivne misli čine da se osećate uplašeno, pa dolazi do kompulzivnog ponašanja kako biste odbacili strahove.
Anyone who has experienced OCD knows the vicious cycle all too well: obsessive thoughts start making you feel fearful, so you act out compulsive behaviours to push these fears away.

Ako prijatelj ili rođak čine da se osećate loše, pokušajte da izbegavate tu osobu tokom trudnoće.
If a friend or relative makes you feel bad, try to avoid that person during your pregnancy.

Postoje oni namirnice koje pomažu tanak svoju sredinu i onima koji čine da se osećate kao balon.
There are foods that help slim down your middle and that make you feel like a balloon swell.

odnosno neurotransmitere u mozgu koji čine da se osećate dobro.
those neurotransmitters in your brain that makes you feel good.

Slušajte ono što čini da se osećate bolje.
Listen to what makes you feel good.

Smeh čini da se osećate bolje.
Laughing makes you feel better.

Ono ispunjava i čini da se osećate mlađe i svežije.
They nourish your and make you feel fresh and young.

Čini da se osećate kao princeza.
Making you feel like a princess.

Hrana koja čini da se osećate umorno.
Food that make you feel tired.