ČLAN SAVETA - превод на Енглеском

• member of the council
• a member of the council of

Примери коришћења Član saveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministarski komitet SE je prošlog novembra uputio poziv i Jugoslaviji« da postane član Saveta Evrope čim parlamenti Srbije i Crne Gore usvoje ustavnu povelju».
Last November the CoE Committee of Ministers extended an invitation to Yugoslavia"to become a member of the Council of Europe as soon as the Constitutional Charter is adopted by the Parliaments of Serbia and Montenegro".

Član saveta Komisije na sastanku Multi- disciplinarnog timaČlan Saveta Komisije za zaštitu konkurencije Čedomir Radojčić učestvovao je na Trećoj radionici
Commission Council Member at the Multidisciplinary Team MeetingMember of the Council of the Commission for Protection of Competition, Mr. Čedomir Radojčić, participated at the Third workshop

Marko Obradović, član Saveta Komisije za zaštitu konkurencije,
Marko Obradović, member of the Council of the Commission for Protection of Competition,

Predsednik Komisije za zaštitu konkurencije dr Miloje Obradović i član Saveta Komisije Čedomir Radojčić, sastali su se danas sa profesorom Albertom Heimlerom( Alberto Heimler),
President of the Commission for Protection of Competition Dr Miloje Obradović and CPC Council member Čedomir Radojčić have met today with Professor Alberto Heimler, one of the world's leading competition

Predsednik Komisije sastao se sa profesorom HeimleromPredsednik Komisije za zaštitu konkurencije dr Miloje Obradović i član Saveta Komisije Čedomir Radojčić, sastali su se danas sa profesorom Albertom Heimlerom( Alberto Heimler),
Commission President Meets with Professor HeimlerPresident of the Commission for Protection of Competition Dr Miloje Obradović and CPC Council member Čedomir Radojčić have met today with Professor Alberto Heimler, one of the world's leading competition

Sastanku su prisustvovali i Marko Obradović, član Saveta Komisije za zaštitu konkurencije,
The meeting was also attended by Marko Obradović, member of the Council of the Commission for Protection of Competition,

Međunarodne mreže za konkurenciju( ICN), kojoj je prisustvovao član Saveta Komisije za zaštitu konkurencije Čedomir Radojčić.
held in Portugal was attended by Mr. Čedomir Radojčić, member of the Council of the Commission for Protection of Competition.

Od sledeće godine biće otvoreno 9, 5 odsto tržišta struje, što će obuhvatiti 27velikih industrijskih potrošača i 40 odsto tržišta gasa, najavila je član saveta Agencije za energetiku( AERS)
Ljiljana Hadzibabic, a council member at the Energy Agency(AERS),

je bila javno dostupna na sajtu parlamenta Srbije- a ne na predlogu Otpora da Vodinelić bude član Saveta za radio-difuziju u kom se navodi sporni podatak.
Serbian Parliament's web site. They did not call on Otpor's proposal that Vodilenic be appointed a Broadcast Council member, which contained this information.

sam i ja bio član Saveta, i ja sam išao u većini slučajeva sam.
raids, because I was also a member of the Council, and I went to most of the cases alone.

rekao je član Saveta RRA, Goran Peković,
said a member of the council of the Republic Broadcasting Agency(RRA),

Izabran novi član Saveta Komisije za zaštitu konkurencijeNarodna skupština Republike Srbije na Sedmoj sednici Drugog redovnog zasedanja, održanoj 27. decembra 2016.
New Member of the Council of the Commission for Protection of Competition ElectedNational Assembly of the Republic of Serbia on its Seventh Sitting of the Second Regular Session,

kazao je za" Politiku" Goran Peković, član saveta. Naš sagovornik je objasnio
very clear in that sense and binding for all", the RBA Council Member Goran Pekovic told the daily.

Prema navodima iz RATELa," bez ozbiljne asistencije policije nelegalni emiteri će se stalno vraćati u etar". Goran Peković, član Saveta Republičke radiodifuzne agencije( RRA),
According to RATEL,"without the assistance of the police, illegal broadcasters will always return to air."Goran Pekovic, member of the Council of the Republic Broadcasting Agency(RBA), said for daily Danas,

Predsednik Komisije za zaštitu konkurencije dr Miloje Obradović prisustvovao je jubilarnoj sednici Federalne antimonopolske službe Ruske Federacije povodom 25 godina od njenog osnivanjaPredsednik Komisije za zaštitu konkurencije dr Miloje Obradović i član Saveta, Mirjana Mišković Vukašonivić,
President of the Commission for Protection of Competition, Mr. Miloje Obradovic, Ph.D. attended the jubilee session of the Federal Antimonopoly Service of the Russian FederationAt the invitation of the Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation, President of the Commission for Protection of Competition, Mr. Miloje Obradovic, Ph.D. and a member of the Council, Ms. Mirjana Miskovic Vukasinovic,

Politika, 10. 03. 2012) Član Saveta RRA, Goran Peković,
10.03.2012)A member of the Council of the Republic Broadcasting Agency(RRA),

( Blic, 25. 12. 2011) Gordana Šuša, član Saveta RRA, u autorskom tekstu piše:
(Blic, 25.12.2011)A member of the Council of the Republic Broadcasting Agency(RRA),

pojedine TV i radio stanice već su dobile prva upozorenja RRA koja najavljuje rigoroznu kontrolu tvrdi član Saveta RRA, Goran Peković.
radio stations have received first warnings from the RRA, which has announced strict control of the published content- says a member of the Council of the RRA, Goran Pekovic.

Član Saveta, Jelisaveta Vasilić, objasnila je da je privatizacija" Novosti" započeta u 1991.
Council member Jelisaveta Vasilic explained that the privatization of Novosti had begun in 1991,

Slobodan Đorić, član Saveta RRA, kaže za Danas
Slobodan Djoric, member of the Council of the Republic Broadcasting Agency, the digitalization of broadcasting, except in certain cases.- During these three years, 450 licences will be issued.">