ČLAN UPRAVNOG ODBORA - превод на Енглеском

• board member
• member of the board of directors
• member of the managing board
• member of the board of management of

Примери коришћења Član upravnog odbora на Српском и њихови преводи на Енглески

je Klaus Frelih, član upravnog odbora BMW-a AG,
Klaus Fröhlich, a member of the Board of Management of BMW AG,

Član Upravnog odbora koga je imenovala Narodna banka Srbije podnosi ostavku Narodnoj banci Srbije
Member of the Managing Board appointed by the National Bank of Serbia shall tender his/her resignation to the National Bank of Serbia

Kirill Nifontov, predsednik Upravnog odbora John McNaughton, član Upravnog odbora Alexey Fedotkin, član Upravnog odbora Dragiša Lekić,
Kirill Nifontov, Chairman of the Board of DirectorsJohn McNaughton, Member of the Board of Directors Alexey Fedotkin, Member of the Board of Directors Dragiša Lekić,

održim predavanja je upravo taj razlog i zato što sam član upravnog odbora i što sam radio dosta na međunarodnom planu.
is exactly because of that reason and because I have been a board member and worked a lot internationally.

Klaus Frojlih, član upravnog odbora BMW AG odgovoran za istraživanje
Klaus Fröhlich, Member of the Board of Management of BMW AG responsible for Development

g-din Ivan Vujačić, član Upravnog odbora, rekao je da obrazovani, mladi ljudi predstavljaju investiciju koja će doneti samo dobro našem društvu,
Mr. Ivan Vujačić, a Member of the Board of Directors, has said that young educated people represent an investment which will bring only benefits to our society,

godine do danas) i član Upravnog odbora u više saziva.
2008- to date) and a member of the Managing Board in several terms of office.

generalnom direktoru Vaberera( u centaru) ključeve prve serije od 250 novih DAF kamiona simbolično je predao Ron Bonsen, član Upravnog odbora DAF Trucks
CEO of Waberer's(center) is symbolically handed the keys of the first batch of 250 new DAF trucks by Ron Bonsen, member of the Board of Management of DAF Trucks

Digitalizacija će poboljšati performanse logističkih kompanija prema svim ključnim faktorima uspeha- izjavio je Andreas Gruchow, član upravnog odbora„ Deutsche Messe“,
Digitalization will boost logistics companies' performance across all of these critical success factors,” said Dr. Andreas Gruchow(Image 01), member of the Managing Board at Deutsche Messe,

kaže dr Rolf Bulander, član Upravnog odbora Robert Bosch GmbH
free of accidents,"said Dr. Rolf Bulander, Member of the Board of management of Robert Bosch GmbH

predsednik poslovnog sektora Mobility Solutions kompanije Boš i član upravnog odbora firme Robert Boš.
chairman of the Bosch Mobility Solutions business sector and member of the board of management of Robert Bosch GmbH.

Gđa Pavlović je takođe član Odbora za poreze Saveta stranih investitora i član Upravnog odbora Fondacije za studije nauka
Pavlovic is also a member of the Foreign Investors Council Tax Committee and a member of the Management Board of the Serbian Academy of Arts

ga je parlament ublažio, i član upravnog odbora Nacionalnog saveta za proučavanje arhiva Sekuritatee( CNSAS),
from which he ultimately distanced himself after parliament watered it down, and a board member of the National Council for Study of the Securitate Archives(CNSAS),

Filip Delpal, član Upravnog odbora Komercijalne banke
Philippe Delpal, a member of the Management Board of Komercijalna Banka

Potpredsednik je Privredne komore zelene Srbije i član Upravnog odbora Regionalne mreže parlamentarnih odbora za finansije,
Vice President is the Chamber of Commerce of Green Serbia and member of the Managing Board of the Regional Network of Parliamentary Committees for Finance,

Kao član Upravnog odbora kompanije Henkel od 2005.
As a member of the management board of Henkel since 2005,

Klaus Frojlih, član upravnog odbora BMW AG odgovoran za istraživanje
Klaus Fröhlich, Member of the Board of Management of BMW AG responsible for Development

Benoa Kuer je član upravnog odbora Evropske centralne banke( ECB)
Benoît Cœuré is a board member of ECB and the chair of the Bank for International Settlements(BIS)

bez nesreće”, kaže dr Rolf Bulander, član Upravnog odbora Robert Bosch GmbH
accident-free mobility,” says Dr. Rolf Bulander, member of the board of management of Robert Bosch GmbH

glavni istraživač za bezbednost u kompaniji Kaspersky Lab i član upravnog odbora inicijative„ Konstruisanje pametnih gradova“.
principal security researcher at Kaspersky Lab and board member of the Securing Smart Cities initiative.