ČUJEM ZA - превод на Енглеском

• i hear about
• hearing about
• i heard about

Примери коришћења Čujem za на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi put čujem za leminga u Francuskoj.
It's the first I've heard of a lemming in France.

Prvi put čujem za bekdor kod.
This is the first I've heard about a backdoor code.

Prvi put čujem za njega.
This is the first I've heard of him.

Prvi put čujem za snuff isječak.
This is the first I've heard about any snuff video.

Prvi put čujem za to.
First I've heard about it.

Prvi put čujem za to.
It's the first I heard of it.

Stvarno prvi put čujem za ovog pevača.
Its the first time I am hearing about this singer.

Ja prvi put čujem za menstrualnu čašu.
This is the first time I have heard of a menstrual cup.

Prvi put čujem za ovu firmu.
This is the first time I heard of this company.

Biću iskrena- prvi put čujem za autorku, kao i za knjigu.
It is the first time I hear of the author and the book.

Prvi put put čujem za taj izraz da budem iskren.
First time I'm hearing of it to be honest.

Prvi put čujem za ovu pesmu.
First time I am hearing about this song.

Prvi put čujem za to mesto.
This is the first time i heard of this place.

Prvi put čujem za taj sindrom.
This is the first I'm hearing about this syndrome.

Prvi put čujem za ovo šefe.
First I'm hearing about it, boss.

Prvi put čujem za ovog režisera.
This is the first time I heard of this author.

Prvi put čujem za ovu igru.
This is the first I have heard about this game.

Ja prvi put u životu čujem za ta imena!!!".
And this is the first time I'm hearing of this!?!”.

Prvi put čujem za to mesto.
First time I have heard of this place.

Prvi put čujem za ovaj tag, ali je zaista zanimljiv.
This is the first I hear of this game, but I'm finding it quite interesting.