WHEN I HEAR - превод на Српском

• kada čujem
• kad čujem
• kada slušam
• kada cujem
• када сам чуо
• kad slušam
• kad cujem
• kad sam cuo
• када чујем
• кад чујем

Примери коришћења When i hear на Енглеском и њихови преводи на Српски

I always tear up when I hear this song.
Uvek se najezim kada cujem ovu pesmu.

I always rejoice when I hear such news!
Uvek se obradujem kad cujem ovako lepe vesti!

When I hear this song, I weep.
Kada slušam tu pesmu ja plačem.

THAT is exactly what I think when I hear that song!
Isto sam to i ja pomislio kad sam cuo tu pesmu!

I experience color when I hear music.
Zaista vidim boje kad slušam muziku.

I get excited when I hear a clap.
Uvek se uzbudim kada čujem Šibensku klapu.

When I hear footsteps.
Uvek kad čujem korake.

When I hear those church bells chime.
Kada cujem crkvena zvona".

I do not feel happy when I hear this song.
Nikad mi nije dobro kad cujem ovu pesmu….

I'm always glad when I hear about these things.
Uvek sam srećan kada slušam o tim stvarima.

That's exactly what I think of when I hear this song,!
Isto sam to i ja pomislio kad sam cuo tu pesmu!

Now every morning when I hear the song, I'm like.
Сад сваког јутра када чујем песму помислим.

When I hear music.
Kada čujem muziku.

I know it when I hear your voice.
Znam sve kad čujem ti glas.

And I love the memories that arise when I hear a certain song.
Volim kada me zaboli secanje kada cujem neku pesmu.

Sometimes, when I hear.
Ponekad, kada slušam.

When I hear your voice of sincerity.
Кад чујем ти глас од среће.

When I hear the word Catholic,
Када чујем реч католички,

It sickens me when I hear stories like this one.
Rastužuje me kada čujem priče nalik mojoj.

When I hear your name.
Kad čujem tvoje ime.