WHEN I HEAR in Polish translation

• kiedy słyszę
• gdy słyszę
• kiedy usłyszał em
• gdy usłyszała m
• kiedy słucham
• jak usłyszę
• jak słyszę
• kiedy usłyszałem
• kiedy usłyszała m
• kiedy usłyszałam
• gdy usłyszałem

Examples of using When i hear in English and their translations into Polish

I come for fight. When I hear INA taking girls in army.
Zgłosiłam się. Kiedy usłyszałam, że INA przyjmuje kobiety.

Cabin, when i hear laughter, a woman's laugh.
Kiedy usłyszałem śmiech kobiety./Wracałem właśnie do kajuty.

When I hear the smoke detector.
Kiedy słyszę czujnik dymu.

When I hear it out loud, it almost sounds irrational.
Głupio brzmi, gdy słyszę to poza swoją głową.

Oh, and then… When I hear anne schilling has been dropping by.
Lynette! kiedy usłyszałam, że Anne Schilling wpadała tutaj.

What I feel when I hear about your baby is sadness.
Kiedy usłyszałam o twoim dziecku, poczułam smutek.

I'm halfway down the block when I hear this pop-pop-pop.
Byłem w połowie przecznicy, kiedy usłyszałem strzały.

When I hear words like"humility.
Kiedy słyszę słowa jak"pokora"… Nie drwij.

But when I hear the sound of the wheels on the tracks.
Gdy słyszę odgłos kół na szynach zasypiam na chwilę lub dwie.

Especially when I hear them chattering on the airwaves.
Zwłaszcza, gdy usłyszałem ich rozmowę za pośrednictwem fal radiowych.

Yes, but when I hear Lous XIV, I think of.
Tak, ale kiedy usłyszałam Ludwik XIV, pomyślałam o.

I think that's the reason that I pass out when I hear church bells.
To chyba dlatego zemdlałem, kiedy usłyszałem kościelne dzwony.

When i hear james, i dance like james.
Kiedy słyszę Jamesa, muszę tańczyć.

But when I hear the sound of the wheels on the tracks I become drowsy.
Gdy słyszę odgłos kół na szynach zasypiam na chwilę lub dwie.

I come up when I hear the shot.
Przyszedłem, gdy usłyszałem strzały.

When I hear"stop", I stop.
Kiedy słyszę„przestań”, to przestaję.

Especially when I hear them chattering among the air waves.
Szczególnie gdy słyszę ich rozmowy przez radio.

And I fear for your happiness when I hear the rumors.
Zacząłem się o ciebie martwić, gdy usłyszałem plotki.

When I hear"stop," uh, I stop.
Kiedy słyszę„przestań”, to przestaję.

When I hear this song, it makes me think of home.
Gdy słyszę tę melodię, od razu myślę o domu.