ŠIRI SE - превод на Енглеском

• it's spreading
• expanding
• extends
• expands
• it's spread
• have spread

Примери коришћења Širi se на Српском и њихови преводи на Енглески

Došla je kuga i širi se.
The plague has come and it's spreading.

Hajde, moramo da krenemo, širi se.
Come on, we got to move! It's spreading, let's go!

Bože, širi se.
My God, it's spreading.

Na brodu se pojavila nekakva bolest i širi se.
There's a disease aboard the Enterprise and it's spreading.

Širi se!
It's spreading!

Širi se brzo.
It's spreading fast.

Širi se, a ti nisi otišao u bolnicu?
It's spreading, and you haven't gone back to the clinic?

Širi se, zar ne?
It's spreading, isn't it?

Ooh, uh, Širi se.
Ooh, uh, it's spreading.

Širi se kao epidemija.
It spread like an epidemic.

Širi se kao grip.
It spreads like the flu.

Širi se kroz krvni sistem za 72 sata i stvara nove parazitske organe.
In 72 hours, it spreads through the human bloodstream creating new parasitic organs.

Umesto toga, širi se pustinjom Kalahari
Instead, it spreads across the Kalahari Desert

Neprijatan miris širi se svuda.
A smell is spreading everywhere.

Širi se ko kancer, plaši me.
Who is spreading cancer, scared me.

Afazijski virus širi se postajom.
The aphasia virus is spreading through the station.

I širi se uzlaznim omjerom.
And spreading at an increasing rate.

Širi se kao epidemija.
It spreads like an epidemic.

Tim postupkom, širi se kroz svet.
Through that process, it spreads around the world.

Ne širi se to tako!".
That's not how it spreads.".