ŠTO BI SE MOGLO - превод на Енглеском

• what might
• what could

Примери коришћења Što bi se moglo на Српском и њихови преводи на Енглески

Uklonite sve što bi se moglo iskoristiti kao oružje
Remove anything that can be used as a weapon

Znate li što bi se moglo dogoditi ako se uhvatila?
Do you know what could have happened if you got caught?

Nikada nije učinio nešto što bi se moglo nazvati veoma lošim.
I had done nothing that could really be called bad.

To je najgore što bi se moglo desiti.
That's the worst that could happen.

Ne plaši me to što bi se moglo dogoditi.".
I am not afraid of what might happen.''.

Da ne spominjem što bi se moglo dogoditi tebi.
Not to mention what could have happened to you.

Što bi se moglo ispostaviti kao motiv.
Which could be mistaken as motive.

Ima li bilo što u prošlosti što bi mu se moglo vratiti i nauditi mu?
Is there anything in his past that might come back to hurt him?

Najlepše… što bi se moglo meni desiti? Da?
The very best… that could happen to me?

Kad bih videla nešto što bi se moglo jednog dana pokazati korisnim,
When I saw something which might one day prove useful,

Nepostoji nešto što bi se moglo opisati kao negativno.
Though nothing that could directly be called Negative.

Ne postoji ništa što bi se moglo okvalifikovati kao nedostatak.
I have nothing that could be considered a weakness.

Bojim se što bi se moglo desiti ako.
I'm so afraid of what might happen if--.

Jesi li pomislio što bi se moglo dogoditi s tvojom obitelji?
Do you think about what might happen to your family?

Ali, to je nešto što bi se moglo popraviti….
But it is one that can be solved….

Neki ljudi se boje što bi se moglo dogoditi.
Some people are afraid of what might happen.

To je bilo postavljeno u temelj nečeg što bi se moglo zvati kultura života.
They are the core of what could be called civilization.

Mislim da ne postoji ništa što bi se moglo prevesti.
I don't think there's anything that could be interpreted as a.

A Alber Kami je napisao da je„ Prokoš izumeo nešto što bi se moglo nazvati geografskim romanom u kome se mešaju senzualnost
Albert Camus said about The Seven Who Fled,"Prokosch has invented what might be called the geographical novel,

Valjda mislio sam o tome što bi se moglo dogoditi, kao što je s tatom,
I guess I thought about what could happen, like with dad,