BI SE MOGLO NAZVATI - превод на Енглеском

• could be called
• might be called
• can be called

Примери коришћења Bi se moglo nazvati на Српском и њихови преводи на Енглески

Osnovna sreća zavisi više nego išta od onoga što bi se moglo nazvati prijateljskim interesovanjem za ličnosti i stvari.
Fundamental happiness depends more than anything else upon what may be called a friendly interest in persons and things.

To je nešto što bi se moglo nazvati epskom pričom smeštenom u Engleskoj,
It is what you might call an epic story set in England,

uvek ne znamo kako da robotu damo ono što bi se moglo nazvati ljudskim vrednostima“, kaže on.
we don't know how to give the robot what you might call human values,” he says.

Claire je saznala da sam umešan i uradila ono što bi se moglo nazvati" zamagljen pogled".
Claire found out I was involved'and took what you might call a dim view.'.

Znate, ne bi trebali da koristimo reč," čudo" u medicinskoj profesiji, ali ovo bi se moglo nazvati izuzetkom.
Know, we're not supposed to use the word,"miracle" in the medical profession, but this might call for an exception.

neočekivano urade nešto što bi se moglo nazvati dobrim delom, nadamo se da ćemo dati sliku
suddenly and unexpectedly, that could be called a good deed we hope to present a picture of our world in a new

To bi se moglo nazvati pretraga prvo najkraći zato što će uvek izabrati od granice one puteve koji nisu bili razmatrani do sada a da su najkraći mogući.
Now it could be called shortest-first search because what it does is always choose of the frontier one of the paths that hadn't been considered yet that's the shortest possible.

koji sadrži miks onoga što bi se moglo nazvati turskim bazarom
which has a mix of what could be called like a Turkish bazar

bude" dobro delo" i kako nečija lična priča može da se ispolji u nečemu što bi se moglo nazvati pozorištem. Podrška: The Swedish Institute SIPodeli.
how somebody's personal story can be manifested in something that could be called theatre. Supported by the Swedish Institute SI.

post-konfliktna društva sa naglaskom na tzv. relacionu dinamiku kako između aktera tako i među događajima- i što bi se moglo nazvati" Relacione studije o globalnim konfliktima".
post-conflict societies with an emphasis on the relational dynamics between actors as well as between events- what may be called"Relational Studies on Global Conflicts.".

Tema filma bi se mogla nazvati.
The movie could be called.

Ти подаци би се могли назвати" бол.".
The data could be called"pain.".

То је оно што би се могло назвати, економично.
It might be called that economically.

Присутно је нешто што би се могло назвати месмеризмом.
Next up is something you might call mold.

Многе земље би се могле назвати великим.
And a few could be called great.

Ово би се могло назвати природном методом образовања.”.
This might be called the natural method of education.”.

То би се могло назвати за крви или урина,
That might call for a blood or urine sample,

( 2014) експлоатације што би се могло назвати Емоционална Зараза природни експеримент.
(2014) were exploiting what could be called an Emotional Contagion natural experiment.

Имао је свој начин постојања, који би се могао назвати литерарним.
He achieved a style that can be called literary.

Сам оно што би се могло назвати недодирљив.
I am what you might call untouchable.