ŠTO JE BOLJE - превод на Енглеском

• which is better
• to what was best

Примери коришћења Što je bolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je bolje od toga?
What's better than that,?

Vau, ne zna se što je bolje!
Wow, I don't know what is better.

Faco, zar te stvarno briga ima li Cartman nešto što je bolje nego tvoje?
Dude, do you really care if Cartman has something that's better than yours?

Upravo sam imao ono pišanje što je bolje od seksa.
I just had me one of them pees that's better than sex.

To nas svodi na 5 do 6 sati, što je bolje, ali i dalje daje našem prestupniku veliku prednost.
That takes us down to a five or six, which is better, but still gives our offender a massive head start.

je projektovan i deficitan 0, 5 odsto, što je bolje nego prošle godine.
as the projected deficit is 0.5%, which is better than last year.

je projektovani deficit 0, 5%, što je bolje nego prošle godine.
as the projected deficit is 0.5%, which is better than last year.

što mi daje jedan dan, što je bolje nego ništa.
which gets me one day, Which is better than nothing.

Francuska je ranije saopštila da je u istom periodu njen privredni rast ravan nuli, što je bolje nego što se očekivalo.
Earlier, France announced its economy had recorded zero growth in the period, which was better than had been expected.

Što je bolje, da su u tu sa mnom,
What's better, that they're in here with me,

Ne radi se o tome što je bolje, nego što je bolje za tebe.
It's not about what is best, it's about what is best for you.

dobiješ ono što želiš, shvatiš da postoji nešto drugo što je bolje.
you may come to realize that there's something else that's better.

Postoji kompanija" Šarklet Tehnolodžiz" koja te šablone stavlja na površine u bolnicama kako bi odbili bakterije. Što je bolje nego da ih ribaju antibakterijskim, jakim hemikalijama na
There is a company called Sharklet Technologies that's now putting this on the surfaces in hospitals to keep bacteria from landing, which is better than dousing it with anti-bacterials

S vremena na vre me izbijali su sukobi s drugim vanzemaijskim rasama oko toga što je bolje za jedne ili za druge, baš kao što se na tvom planetu sada vode sukobi, izmedu pripadnika vaše vlastite vrste.
From time to time there were conflicts with other ET races as to what was best for one or the other, just as there are conflicts on your planet now, among your own kind.

efikasniji rad, što je bolje od neposrednih posledica ako Kosovo ostane izolovano… bolna ilustracija takvih posledica je tragedija na graničnom prelazu na Tisi," kaže on.
more effective work, which is better than the immediate concequences if Kosovo remains isolated… a painful illustration of such concequences is the tragedy at the Tisza River border crossing," he says.

S vremena na vreme izbijali su sukobi s drugim vanzemaijskim rasama oko toga što je bolje za jedne ili za druge, baš kao što se na tvom planetu sada vode sukobi, izmedu pripadnika vaše vlastite vrste.
From time to time there were conflicts with other ET races as to what was best for one or the other, just as there are conflicts on your planet now, among your own kind.

evo šta mi je rekao da je otkrio:" Druženje s prijateljima je bolje od druženja sa svojim supružnikom, što je bolje od druženja s rodbinom, što je bolje od druženja s poznanicima, što je bolje od druženja s roditeljima, što je bolje od druženja s decom.
here is what he told me he found:" Interacting with your friends is better than interacting with your spouse, which is better than interacting with other relatives, which is better than interacting with acquaintances, which is better than interacting with parents, which is better than interacting with children.

Што је боље: двоструки котао или аерогрил?
Which is better: a double boiler or aerogril?

Што је боље цроссовер- бмв кс5
Which is better crossover- bmw x5

Па, што је боље?
Well, what's better?