ŠTO VIDITE - превод на Енглеском

• what you see
• what you're looking

Примери коришћења Što vidite на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što vidite danas ja sam sam stvorio, bez ičije pomoći.
All that you see here has been done by us without help.

Sve što vidite na ovom divnom ostrvu resultat je Minosovih zakona.
All that you see in this wonderful island is the result of the laws of Minos.

I ovo danas što vidite je posledica svega toga.
What you're seeing now is a result of all of that.

Recite mi, što vidite kao svoj cilj?
Tell me, what do you see as the goal? Uh, the goal?

Kako vi komentarišete ovo što vidite na slikama?
How would you explain what you are seeing in the photographs?

Nije sve što vidite o ovim tetovažama.
It is not everyone that you see these tattoos on.

Što vidite u 5-milja naše trenutne pozicije?
What do you see in a 5-mile radius of our current position?

Dame, što vidite?
Ladies, what do you see?

Ovo što vidite gore je moj obrok.
What you're seeing above is our first meal.

No, što vidite da je dobro?
Well, what do you see that's good?

Što vidite kad gledate mene u lice?
What do you see when you look at my face?

Sve što vidite na ovom divnom ostrvu resultat je Minosovih zakona.
All that you see in this marvelous island is the fruit of Minos's laws.

Sve što vidite ovde… sve to pripada meni.
Everything that you see here… it all belongs to me.

( smeh) Ovo što vidite je sistem za prečišćavanje vode.
(Laughter) What you're seeing here is a water filtration system.

Natovarite sve što vidite.
Take everthing that you see.

Dr. Zelinsky, što vidite?
Dr. Zelinsky, what do you see?

Trebam li mi reći sve što vidite.
I need you to tell me everything that you see.

Izvinite, ali ne mogu da vam dam više od ovoga što vidite.
Sorry, but most of what he sees, I can not give.

A sada… Što vidite?
Now… What do you see?

Grof sve što vidite.
Count everything that you see.