ŽELELI DA VIDITE - превод на Енглеском

• you like to see
• want to see
• wanted to see

Примери коришћења Želeli da vidite на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda biste želeli da ih vidite?
Perhaps you'd like to see them?

Da li biste želeli da ih vidite?
Perhaps you'd like to see them?

Možda biste želeli da vidite postupak otiskivanja.
Perhaps you'd like to see the imprinting process.

Kažite nam šta biste Vi želeli da vidite na ovom sajtu….
Let us know what you would like to see on this web site.

Možda bi ste želeli da vidite medicinskog oficira.
Perhaps you would like to see a medical officer.

To ste želeli da vidite, zar ne?
That's what you wanted to see, right, huh?

Zato ste želeli da me vidite?
Is that why you wanted to see me?

Nabrojte tri poboljšanja koja biste želeli da vidite u lokalnoj zajednici?
Name 3 improvements that you would like to see in your community?

Evo stvari koje ste želeli da vidite.
Here is the stuff you wanted to see.

Ja, um… Pretpostavljam da ne biste želeli da vidite moje impresionističke delove?
I don't suppose you'd like to see my more impressionistic pieces?

Kakve promene biste želeli da vidite.
What changes you would like to see.

Marfi, novi regrut koga ste želeli da vidite.
Mr. Murphy? The new recruit you wanted to see is here.

Majore, u vezi čega ste želeli da me vidite?
Major, what was it you wanted to see me about?

Mislim da postoji jedna stvar koju bi želeli da vidite.
I think there is anything you would like to see follow me.

Da li bi želeli da vidite kako svinja prelazi… od voljenog života, do vaše viljuške i noža?
Would you like to see how a pig goes from loving life to your fork and knife?

U pojedinim situacijama biste želeli da vidite pojedinačna obaveštenja iz određenih aplikacija, umesto grupisanih obaveštenja.
In some situations, you would want to see individual notifications from certain apps instead of grouped notifications.

mislim da bi ste želeli da vidite ovo.
I thought you'd want to see this right away.

Draga tašto, znam da sam poslednja osoba koju ste želeli da vidite na samrtnoj postelji,
Meggan, I know that I'm probably the last person you want to see but I had to come

Na pitanje da li biste želeli da vidite manje nekih sadržaja, mnogi od vas naveli su sport i vreme.
Asked what you would like to see less of, many of you cited sports and weather.

da"> zamislite ono što biste želeli da vidite.
you can imagine what you'd like to see.