ŽELI DA SE OSEĆA - превод на Енглеском

• wants to feel
• want to feel
• needs to feel

Примери коришћења Želi da se oseća на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne želi da se oseća kao da je pod istragom.
No one wants to feel like they're being tested.

Niko ne želi da se oseća kao da sve radi pogrešno.
But no one wants to feel like they are doing everything.

A ko ne želi da se oseća kao da pripada tu gde jeste?
And who wants to feel like they don't belong?

Niko ne želi da se oseća kao nerazumna osoba.
Nobody wants to feel like a bad person.

Niko ne želi da se oseća kao da sve radi pogrešno.
Nobody wants to feel like they're doing the wrong thing all the time.

Ona želi da se oseća važno.
He wanted to feel important.

Ona želi da se oseća važno.
She wanted to feel important.

Želi da se oseća superiornije od nekog drugog.
They want to feel higher than someone.

Niko ne želi da se oseća glupim.
And nobody wants to feel like a fool.

Želi da se oseća superiornije od nekog drugog.
They want to feel superior to someone.

Vaš partner želi da se oseća važnim delom vašeg života.
Your man wants to feel like an important part of your world.

Niko ne želi da se oseća glupim.
No one wants to feel like a fool.

Ko još ne bi želeo da se oseća kao da je stalno na odmoru?
Who wouldn't want to feel like they're on permanent vacation?

I vođe žele da se osećaju sigurno.
Leaders want to feel safe too.

Svi žele da se osećaju dobro.
Everyone one wants to feel good.

Mi želimo da se osećamo pametno, lepo,
We want to feel smart, pretty,

Svi žele da se osećaju kao da su postigli nešto dobro.
Everyone wants to feel like they got a good deal.

Da, vi MOŽETE da odlučite kako vi želite da se osećate u bilo kom trenutku u vremenu.
You can choose how you want to feel at each moment.

Svi žele da se osećaju dobro.
Everyone wants to feel well.

I vođe žele da se osećaju sigurno.
Drivers want to feel safe too.