АЛИ ИНАЧЕ - превод на Енглеском

• but otherwise

Примери коришћења Али иначе на Српском и њихови преводи на Енглески

Али иначе, игра није лоша.
Otherwise the game is not bad.

Направите добар дизајн, али иначе….
It's a great design, but….

Али иначе, игра није лоша.
However the game is not bad.

Један пацијент, али иначе не мој пацијент.
A patient, but not one of mine usually.

Требаће јој крагна и гипс, али иначе добро је.
She's going to need a neck brace and a cast, but otherwise she's fine.

позвао КСНУМКС али иначе….
called 8 but otherwise….

Приуштите себи сваког другог викенда, али иначе смањити на алкохол.
Treat yourself every other weekend, but otherwise cut back on booze.

Друга је уметница стопроцентна, али иначе су сви спортисти.
Soldiers are a unique brand of athlete, but are athletes nonetheless.

Када је нешто мени рекао, разумео бих, али иначе.
When he spoke to me, I understood, but otherwise… But shooting a film?

Повремено млечни потрес, али иначе често није угледао светлост дана.
Now and then a milkshake, but otherwise he did not often see the light of day.

Црви имају раван облик тела, али иначе могу бити веома различити.
Flatworms have a flat body shape, but otherwise can be very different from each other.

Извините што такав иронијом, али иначе ово односи хостинг не могу.
You forgive me for such an irony, but otherwise this relates hosting I can not.

Заиста звучи помало нејасно, али иначе је ок! Честитам туторијал!
Indeed it's a tad bit blurry but otherwise the sound is ok! Congratulations tutorial!

васпитање деце, али иначе живот није за њу.
upbringing of children tolerantly, but otherwise, life is not for her.

Ове су диктирале профилактичко постављање привременог вентрикуларног пејсмејкера, али иначе спонтано реаговале.
These dictated the prophylactic placement of a temporary ventricular pacemaker, but otherwise resolved spontaneously.

То не захтева пуно труда, али иначе посао неће много да се креће.
This does not require a lot of effort, but otherwise the work will not move much.

Маса за фугирање, али иначе делује као брусни папир на још свежој боји.
The grout but otherwise acts as sandpaper on the still fresh paint.

можете пробати убедити, али иначе може да се заглави.
you can try persuasion, but otherwise may be stuck.

Дете са болешћу српастих ћелија обично изгледа бледо можда мало јаундицед, али иначе обично добро.
Child with sickle cell disease usually looks pale possibly slightly jaundiced, but otherwise usually well.

Учесници су били сви гојазни, али иначе здраве и старости између 18 и 70 година.
All the candidates were obese but healthy otherwise, and aged from 18 to 70 years.