АЛИ НЕ МОЖЕ - превод на Енглеском

• but can not
• but may not
• but cannot
• but can't
• but couldn't
• but might not
• but is not able

Примери коришћења Али не може на Српском и њихови преводи на Енглески

Сарадник- може да пише своје постове али не може да их објави.
Contributor- Can write posts, but cannot publish them.

Хоће да га утеши, али не може.
He wants to comfort him, but can't.

За љубав која је могла бити, али не може трајати.
For the love that could have been, but cannot last.

Сарадник- може да пише своје постове али не може да их објави.
Contributor- can write own posts but can't publish them.

Овај играч не може бити у офсајду, али не може постићи гол.
This player cannot be offside, but cannot score.

Може да буде понека слика, али не може бити сликовница.
He could if he was a still photographer, but can't as a videographer.

Страница и даље може да се уређује, али не може да се премешта'.
The page may still be edited but cannot be moved until.

Земљиште је наследно, али не може да се прода или купи.
The land was heritable but could not be bought or sold.

Тражила нас, али не може нас наћи.
She has been looking for me but could not find me.

Да, али не може и једно и друго.
Yes, but you can not have both ways.

Она задржава своје сузе, али не може сакрити свој бес.".
She holds back her tears, but she can't hide her anger.".

Физиотерапија показује добре резултате, али не може бити основни третман.
Physical therapy does show good results, but it cannot be a basic treatment.

Али не може довека да остане с нама.
But he can't stay with us forever.

Бог све може, али не може да нас натера да Га волимо.
God loves us but He can't force us to love Him.

То је леп гест, али не може да помогне много.
It's a nice gesture, but it may not help.

Али не може преживети ван те кутије,
But it cannot survive outside that box,

Сада је неко заштићен, али не може заувек да буде заштићен.
He has been her protection, but he can't protect her forever.

Човек удара коња али не може да разазна разлог бивењу.
A man may beat a horse race but he cannot beat horse racing.

Редак је али не може да се истреби!
The lampmay flicker, but it cannot be extinguished!

Али не може без дроге ублажи бол, спречити тромбозу.
But you can not do without the drugs relieve pain, prevent thrombosis.