Примери коришћења Али ствар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali stvar je u tome… da te ne volim.
Ali stvar je u tome-- Ne zanima me, OK?
But the thing is-- l am not interested, OK?Ali stvar je da te je prerasla.
Ali, stvar je.
But the point is.Ali, stvar je u tome što ti ne znaš da igraš na prvoj bazi.
But the thing is, is…- You don't know how to play first base.Ali stvar je izgleda rešena.
But the matter seems to have been resolved.Ali, stvar je u tome da tvoji spremni prijatelji vrede samo koliko znaju.
But the thing is, your preppy friends are only worth what they know.Ali, stvar je u tome da su pre 12 sati pucali na tebe.
But the point is, you just got shot at 12 hours ago.Ali stvar je još na stolu, Bil.
But the matter is still on Ali stvar je u tome, da i ne moram da znam.
But the thing is, I don't have to know.Ali stvar je u tome, da si ti korporacijski robot.
But the point is, you're a corporate robot.Rado bih se igrala neki drugi put Karlose. Ali stvar je hitna.
I'd be happy to play some other time, Carlos, but the matter is pressing.Znam, ali stvar je.
I know, but the thing is.Da, ali stvar je.
Yes, but the point is.Drago mi je što ste došli, generale, ali stvar je rešena.
Thank you for coming, sir. But the matter is already been settled.Ali stvar je da.
But the thing is.Ali stvar je u tome da Diki… a to svi mi dobro znamo.
But the point is, Dickie-- and we all know this.Žao mi je što vas uznemiravam ali stvar je hitna.
You.- I am sorry to disturb you but the matter is urgent.Ali, stvar je u tome, već je ukraden.
But the thing is, it's already been stolen.Ali stvar je u tome što ja sada posedujem autonomiju odlučiti o svojoj sudbini.
But the point is, I now possess 
