АМЕРИЧКЕ ЕКОНОМИЈЕ - превод на Енглеском

• american economy
• U.S. economy

Примери коришћења Америчке економије на Српском и њихови преводи на Енглески

дође до слома не само америчке економије, него и долар мора да пропадне.
not only must the US economy collapse, but also the US dollar.

ће потражња за америчком валутом бити мање-више независна од унутрашњег стања америчке економије или државних дугова и дефицита.
currency could be more or less independent of the internal state of the US economy or of the Government debt or deficits.

Ирански председник навео је да постоје мишљења да су„ неке структуре у САД организовале напад како би скренуле пажњу са проблема попут пада америчке економије и проблема на Блиском истоку,
The Iranian president said there was a theory that"some segments within the US government orchestrated the attack to reverse the declining American economy and its grips on the Middle East,

његов демократски ривал Барак Обама утркују у предизборној кампањи у предлозима који ће решити проблеме који су утицали на опадање америчке економије.
his Democratic opponent in the November election, Barack Obama, are pressing their proposals for tackling energy problems that are dragging down the U.S. economy.

Да ли ће САД користити више својих метала неће утицати на судбину америчке економије, нити канадске, мексичке, бразилске
Whether the United States mills more of its own metals will not affect the fate of the American economy, nor those of Canada, Mexico,

Овај извештај илуструје отпорност америчке економије”, где је на крају 2018. било 749 милијардера,
This report shows the resilience of the US economy," where there were 749 billionaires at the end of 2018,

овај економиста је указао на чињеницу да је удео америчке економије у светском БДП-у опао на мање од 20%,
the economist pointed to the fact that the share of the US economy in the world GDP has dropped to less than 20%,

У извештају се такође наводи да МИНТ радници играју кључну улогу у одрживом развоју и стабилности америчке економије, и обука у области МИНТ генерално резултира већим платама,
The report also notes that STEM workers play a key role in the sustained growth and stability of the U.S. economy, and training in STEM fields generally results in higher wages,

које имају за циљ да нас одрже на периферији америчке економије, спрече да се развијамо
are aimed at keeping us at the periphery of the American economy, at preventing us from developing

вршили„ извиђање мреже” система који контролишу кључне елементе америчке економије и потом покушали да прикрију своје трагове брисањем доказа о свом упаду.
conducted"network reconnaissance" of systems that control key elements of the U.S. economy and then attempted to cover their tracks by deleting evidence of their infiltration.

када се гледа паритетна куповна моћ, већа од америчке економије.
an economy on purchasing power parity terms that is larger than the US economy.

Конгреснменка Александриа Окасио Кортез( АОЦ), која је у првим данима проведеним у америчком Конгресу направила велики пљусак због откривања„ Зеленог новог посла“ је за потпуну реорганизацију америчке економије по цени од можда 100 милијарди долара,
Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez(AOC), who made a huge splash in her first days in the US Congress for unveiling a"Green New Deal" to completely reorganize the US economy at a cost of perhaps $100 trillion,

преселе у стране земље, а све то на штету америчких радника и америчке економије.
workers to foreign countries all to the detriment of the American worker and the American economy.”.

је њихов прилив потом смањен, због слабљења америчке економије и појачане контроле на границама.
that the inflow has slowed down significantly in recent years, as the U.S. economy has sputtered and border enforcement has tightened.

преселе у стране земље, а све то на штету америчких радника и америчке економије.
workers to foreign countries all to the detriment of the American worker and the American economy.

све то на штету америчких радника и америчке економије.
all to the detriment of the American worker and the American economy itself.

Ova takozvana" fiskalna litica" bi teško pogodila američku ekonomiju koja se još uvek oporavlja.
This so-called"fiscal cliff" would hit the still-recovering U.S. economy hard.

Зашто је америчка економија тако успешна?
Why is the American economy so strong?

Шта то значи за потрошаче и америчку економију?
But what does this mean to American taxpayers and an ailing U.S. economy?

Лажна Америчка економија.
A Rigged American Economy.