СВЕТСКЕ ЕКОНОМИЈЕ - превод на Енглеском

• of the world economy
• of the global economy
• world economics

Примери коришћења Светске економије на Српском и њихови преводи на Енглески

Вашингоново глобално распоређивање преварантских невладиних организација са задатком да олакшају пљачку светске економије.
the US military and Washington's deployment of deceptive NGOs around the world to facilitate plundering of the world economy.

који се користи као мерило здравља светске економије- опао је од прошлог октобра запањујућих 61 одсто.
often used as a gauge for the health of the world economy, has fallen a staggering 61 percent since October.

од којих једна предвиђа давање 5 билиона долара за финансирање опоравка светске економије.
one of which was to allocate $5 trillion to finance rehabilitation of the world economy.

Он види раст независност светског друштва која није вођена само повећаном интеграцијом светске економије, али више од свега масивним напретцима у комуникацији.
He sees the growing interdependence of world society as driven not only by the increasing integration of the world economy, but above all by massive advances in communications.

Еврозона- главне локомотиве светске економије“, каже он.
the main locomotives of the world economy,” he said.

Као светске економије наставити да се преплићу,
As the world's economies continue to intertwine,

Глобализација светске економије значи да међународна економија игра кључну улогу у широком спектру каријере.
Globalisation of the world's economy means that international economics plays a fundamental role in a wide variety of careers.

Све у вези са динамиком светске економије, политичком нестабилношћу
All together with respect to world economy dynamics, political instability

Две највеће светске економије, САД и Кина, укључене су у трговински сукоб од марта 2018. године.
The US and China, the two largest economies in the world, have engaged in an escalating trade dispute since January 2018.

Као светске економије наставити да се преплићу,
As the world's economies continue to intertwine,

Данас Русија веома много зависи од светске економије у коју је интегрисанија јаче него већина других земаља.
Today Russia is dependent on the global economy and has been integrated into it very strongly, stronger than the economies of most other countries.

менаџерска процес доношења одлука је да се светске економије.
managerial decision making process is to the world's economy.

Токио је био описиван као један од три„ командна центра“ светске економије, заједно с Њујорком и Лондоном.
Tokyo emerged as a leading international financial center(IFC) in the 1960s and has been described as one of the three"command centers" for the world economy, along with New York City and London.

То је у суштини оно што се данас догађа у свету са глобализацијом светске економије.
This is essentially what's happening in the world right now, globalization in the world economy.

У реду је развијати билатералну трговину у националним валутама са тачке гледишта одрживости глобалних финансија и светске економије.
In his opinion, it is also right to develop bilateral trade in national currencies from the standpoint of the sustainability of world finance and the world economy.

тј. око пет одсто вредности светске економије.
to USD 1,4 billion, or 5% value of global economy.

тј. око пет одсто вредности светске економије.
representing nearly 5% of the world economy.

међусобно повезане и инклузивне светске економије.
interconnected and inclusive world economy.

кинеска економија чинила је само 2, 5 одсто светске економије.
the Chinese economy accounted for only 2.5% of the world economy.

узајамно повезане и инклузивне светске економије“.
coherent and inclusive global economy.