СВЕТСКЕ ПОПУЛАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• of the world's population
• of the global population
• worldwide population

Примери коришћења Светске популације на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто је то 50% светске популације менструатес и не причамо о томе?
Why is it that 50% of the world's population menstruates and we don't talk about it?

Светске популације се не образује на језику којим говоре или потпуно разумеју.
More than 40% of the global population does not have access to an education in a language they speak or understand.

Знате да 50% од светске популације Мисли да је човек никада није био на Месецу?
Y'all know that 50% of the worldwide population thinks that man has never been on the Moon?

За петину светске популације, Ислам је
For a fifth of the world's population, Islam is both a religion

Више од једне петине светске популације( 1, 5 милијарди људи)
Over one third of the global population(1.5 billion people)

Између једног и три процента светске популације( и одрасли
Between one and three percent of the world's population(both adults and children)

Дакле, 10% светске популације старости 65-75 година имају значајан губитак централног вида,
So 10% of the global population aged 65-75 years have a significant loss of central vision,

До 2050. године скоро 70% светске популације ће живети у градовима,
By 2050, almost 70% of the world's population will live in cities,

или 5, 5% светске популације узраста 15-64 године,
or 5.5% of the global population aged 15-64,

Према статистикама, око 80 процената светске популације пати од болести мишићно-скелетног система.
According to statistics, about 80 percent of the world's population suffers from diseases of the musculoskeletal system.

70% светске популације и 75% познатих енергетских резерви.
70 percent of the global population and 75 percent of its known energy reserves.

Верује се да је 0, 5%( или 1 у 200) светске популације далеки потомци Генгиса.
It is believed that 0.5%(or 1 in 200) of the world's population are distant descendants of Genghis.

године проценити 66% светске популације живети у градовима?
an estimated 66% of the global population will live in cities?

мигрена погађа између 3% и 38% светске популације.
migraine affects from 3% to 38% of the world's population.

Око 18% становништва САД и 5% светске популације има очи боје лешника.[ 1].
Around 18% of the US population and 5% of the world population have hazel eyes.[1].

Од један до три одсто светске популације( како за одрасле
From one to three percent of the world population(both adult and pediatric)

Према истраживању, код око половине светске популације старије од 40 година у овом тренутку се развијају срчана обољења.
According to the research, around half of the world's population older than 40 are developing heart disease right now.

Данас алергија погађа до 40% светске популације, а сваких десет година та цифра удвостручити.
Today allergy affects up to 40% of the world population, and every ten years this figure doubled.

До 2030. године, више од 70% светске популације ће бити градски,
By 2030, over 70% of the world's population will be urban

имамо већину светске популације, која сада има 24% прихода.
we have most of the world population, and they have now 24 percent of the income.