АМЕРИЧКО ВОЈНО - превод на Енглеском

• american military
• U.S. military

Примери коришћења Америчко војно на Српском и њихови преводи на Енглески

Септембра наговориле Русију да одобри америчко војно присуство у Cредњој Азији
Talked Russia into sanctioning American military presence in Central Asia

указујући да је америчко војно јачање у региону" представа и бескорисно".
noting that American military buildup in the region is“theatrical and useless.”.

Трајно америчко војно присуство у Авганистану
A permanent US military presence in Afghanistan

је највеће америчко војно присуство било у Јапану,
adding that the largest US military presence was in Japan,

је врло вероватно да ће Трамп користити притисак на Омански залив како би појачао америчко војно присуство у региону.
said it was very likely that Trump would use pressure on the Gulf of Oman to boost US military presence in the region.

ће се свако ко се усуди да истражује америчко војно или обавјештајно особље суочити са истом судбином.
saying that anyone who dared investigate US military or intelligence personnel would face the same fate.

још увијек је веома популаран у тропским местима која су имала америчко војно присуство као што су Хаваји,
World War II and still remains very popular in tropical places that had a US military presence such as Hawaii,

тврдио је да је авион можда оборило америчко војно особље из страха од напада сличног нападима 11. септембра на њихову морнаричку базу у Дијего Гарсији[ 1]
claimed that the plane may have been shot down by U.S. military personnel out of fear of an attack similar to the September 11 attacks on their Navy Base in Diego Garcia.[80]

У овим земљама, америчка војна интервенција често има форму противтерористичких операција.
In these countries, US military intervention often takes the form of counter-terrorism operations.

Američki vojni predstavnici tvrde da je ID izgubio više od 10 hiljada boraca.
American military officials say that the group has lost more than ten thousand fighters.

Колумбија је трећи највећи прималац америчке војне помоћи, послије Израела и Египта.
Colombia is the third largest recipient of US military assistance after Israel and Egypt.

Erdogan preti zatvaranjem dve američke vojne baze u Turskoj.
Turkey's Erdogan threatens to close two US military bases.

Питање америчких војних база такође је критично.
The issue of American military bases is also a deep-rooted problem.

Амерички војни објекти у Европи зависни од руских енергената.
US military sites in Europe rely on Russia for energy.

Америчка војна команда.
The American Military High Command.

Колумбија је трећи највећи прималац америчке војне помоћи, послије Израела и Египта.
Colombia is the third biggest recipient of US military aid, after Israel and Egypt.

Колико и власници америчке војне индустрије и војници НАТО-а;
Just as are the owners of the American military industry and NATO commanders;

Ne zna se da li američki vojni zvaničnici takođe pomažu u potrazi.
It is unclear whether US military officials are also assisting with the search.

Obučava američku vojnu policiju tamo.
He teach American military police in there.

Суноврат америчке војне доктрине.
Expansion of US military doctrine.