АМЕРИЧКО ДРУШТВО - превод на Енглеском

• american society
• society of america

Примери коришћења Америчко друштво на Српском и њихови преводи на Енглески

чија је најпотпунија појава америчко друштво.
which found the most complete manifestation in American society.

Овај аутомобил учинио је Маркуса познатим широм света.[ 1] Америчко друштво машинских инжењера прогласило је Маркусов аутомобил историјском прекретницом у машинству.[ 2].
This car made Marcus well-known all over the world.[13] The car was named a Historic Mechanical Engineering Landmark by the American Society of Mechanical Engineers.[1].

Мост Аполо био је једини европски пројекат који је Америчко друштво грађевинских инжењера прогласило једним од пет финалиста за награду за изванредна достигнућа у грађевинарству за 2006. годину( OPAL Award).
The Apollo Bridge was the only European project named one of five finalists for the 2006 Outstanding Civil Engineering Achievement Award(OPAL Award) by the American Society of Civil Engineers.

Дефиниција грнчарије коју користи Америчко друштво за тестирање и материјале( ASTM)
The technical definition of pottery used by the American Society for Testing and Materials(ASTM)

Америчко друштво за репродуктивну медицину истиче
According to the American Society for Reproductive Medicine,

Америчко друштво за репродуктивну медицину сугерише
According to the American Society for Reproductive Medicine,

Америчко друштво за репродуктивну медицину процењује
According to the American Society of Reproductive Medicine,

Америчко друштво грађевинских инжењера каже
According to the American Society of Civil Engineers,

Америчко друштво за репродуктивну медицину процењује
According to the American Society for Reproductive Medicine,

Америчко друштво не може да се определи
In American society, for example,

Америчко друштво за репродуктивну медицину процењује да су шансе замрзнутог јајета које доводе до живог рођења од 2 до 12%.
According to the American Society for Reproductive Medicine,“the chance that a single frozen egg will lead to a live birth is about 2 to 12 percent.”.

Прошле године десет милиона Американаца потрошило је 11 милијарди долара на козметичка побољшања, наводи Америчко друштво пластичних хирурга( АСПС).
Last year, Americans spent $9.4 billion on cosmetic surgery, according to the American Society of Plastic Surgeons.

Више од 326. 000 18-и-ундерса имало је козметичке процедуре у 2004. да исправи нешто што их чини самосвесним, каже Америчко друштво пластичних хирурга.
More than 326,000 18-and-unders had cosmetic procedures in 2004 to correct something that made them self-conscious, according to the American Society of Plastic Surgeons.

Прошле године десет милиона Американаца потрошило је 11 милијарди долара на козметичка побољшања, наводи Америчко друштво пластичних хирурга( АСПС).
Last year we spent nearly $11 billion on cosmetic procedures, according to the American Society for Aesthetic Plastic Surgery.

Америчко друштво грађевинских инжењера прогласило је мост националним историјским обележјем грађевинарства, пошто је његово урушавање на крају довео до стварања првог националног програма инспекције мостова по Закону о савезне помоћи аутопутевима из 1968. године.[ 1].
The bridge has been designated as a National Historic Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers as its collapse ultimately led to the creation of the first national bridge inspection program in the Federal-Aid Highway Act of 1968.[8].

Његова популарност је нарасла током протеклих неколико година, док је Америчко друштво за естетску пластичну хирургију( АСАПС) пратило 26-постотни скок од 2016. до 2017. године, чинећи то хируршким
The BBL's popularity has increased over the last few years, with the American Society for Aesthetic Plastic Surgery tracking a 26 percent jump from 2016 to 2017,

Његова популарност је нарасла током протеклих неколико година, док је Америчко друштво за естетску пластичну хирургију( АСАПС)
Its popularity has swelled over the last few years, with the American Society for Aesthetic Plastic Surgery(ASAPS)

Укупно стање у америчком друштву није добро.
Because accepting this as part of American society is not okay.

Američko društvo za prevenciju okrutnosti nad životinjama ASPCA da.
The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals ASPCA.

Америчког друштва пластичних хирурга.
The American Society of Plastic Surgeons.