БАЛТИЧКИХ ДРЖАВА - превод на Енглеском

• baltic states
• baltic countries
• baltics

Примери коришћења Балтичких држава на Српском и њихови преводи на Енглески

је то раније функционисало кружно, преко балтичких држава.
since previously we used to have a loop transition through the Baltics.

је то раније функционисало кружно, преко балтичких држава.
since previously we used to have a loop transition through the Baltic countries.

постоји небројено доступно опција од егзотичних азијских дестинација до хладних балтичких држава, од сунчаних медитеранских обала до живих градова Јужне Америке.
there are countless options available to you from exotic Asian destinations to chilly Baltic states, from sunny Mediterranean coasts to vibrant South American cities.

Овај нордијски скуп је такође омогућио младима из других крајева да открију Европу балтичких држава, аспекат прелепe различитости народа, од којих сваки има своју историју,
This Nordic gathering also enabled young people from other regions to discover the Europe of the Baltic States, one of the facets of the beautiful diversity of peoples on this continent,

распоређивању четири мултинационална батаљона на територији балтичких држава и Пољске, и једног батаљона на територији Румуније.
Army in Europe and deployment on the territory of the Baltic states and Poland of 4 multinational battalions, and the creation on the territory of Romania an additional multinational battalion.

тражи начин да пружи руку Москви преко глава проамеричких источноевропских земаља( Пољске и балтичких држава).
is looking for a way to extend a hand to Russia over the heads of the pro-American Eastern European limitrofes(Poland and Baltics).

Ова црта иде уз садашњу границу Финске и Русије те балтичких држава и Русије, пресеца Белорусију
This line runs along what are now the boundaries between Finland and Russia and between the Baltic states and Russia, cuts through Belarus

Та црта иде уз садашњу границу Финске и Русије те балтичких држава и Русије, пресеца Белорусију
This line runs along what are now the boundaries between Finland and Russia and between the Baltic states and Russia, cuts through Belarus

Baltičke države će se takođe pridružiti Sovjetskom Savezu.
Baltic States are annexed by the Soviet Union.

Балтичке државе.
Baltic States.

Летонија( Балтичке државе).
Telia(Baltic Countries).

Балтичке државе.
The Baltic States.

Балтичке државе изразиле су страховање од могуће руске инвазије због украјинске кризе.
Baltic countries have expressed fears of a possible Russian invasion, following the Ukraine crisis.

САД распоредиле целу дивизију у близини граница Русије у балтичким државама.
The US deployed a whole division near Russia's borders in the Baltics.

Водила балтичким државама.
The Baltic States.

Нуте садашње балтичке државе.
Wake up Baltic countries.

Балтичке државе су управо таква зона.
The Baltic States have become such a border.

Све балтичке државе заједно имају око 6 милиона становника.
The three Baltic countries together have a population of approximately 6 million.

А савезници као што су Пољска, балтичке државе и Румунија нам и не требају.
But we have no need for allies like Poland, the Baltic States and Romania.

Литванија( Балтичке државе).
Telia(Baltic Countries).