БАЛТИЧКИХ ЗЕМАЉА - превод на Енглеском

• baltic countries
• baltic states

Примери коришћења Балтичких земаља на Српском и њихови преводи на Енглески

проширио њено дејство и„ на евентуално будуће учешће свештенослужитеља Руске Православне Цркве у изборима било којих органа представничке власти земаља Заједнице Независних Држава и балтичких земаља, како на општедржавном тако и на локалном нивоу".
this resolution as«timely and wise» and resolved to apply it to«the future participation of the clergy of the Russian Orthodox Church in any election to the representatives bodies of power in the CIS and Baltic countries on both national and local levels».

Истовремено, земље које су имале режим фиксног девизног курса доживеле су веће привредне ломове, попут балтичких земаља( Естоније и Литваније), које су морале да спроведу прилагођавање кроз смањење доходака
At the same time, countries running the fixed exchange rate regime suffered greater economic turbulences. For example, the Baltic countries Estonia and Lithuania had to resort to adjustments through wage reductions, ending the year

тајним операцијама CIA и Mi-6 против Русије од стране балтичких земаља”.
British MI-6 against Russia directed from the Baltic states.”.

Пољска и балтичке земље поздрављају нови план.
Poland and the Baltic states welcome the new plan.

Они су популарнији у балтичким земљама, гдје се увози добар узгојни материјал.
They are more popular in the Baltic countries, where a good breeding material is imported.

Балтичке земље и Пољска ову трасу посматрају као опасност за своју безбедност.
The Baltic States and Poland see the route as a threat to their safety.

Нордијске и балтичке земље исто тако имају високу потрошњу.
Nordic and Baltic countries are also very high.

Русија може да окупира балтичке земље за два дана.
Russia could overrun the Baltic states in three days.

Балтичким земљама.
The Baltic Countries.

Балтичким земљама.
Baltic States.

Балтичке земље су међу најгласнијим критичарима руске политике.
The Baltic countries are precisely the most vulnerable to the Russian interference.

Три балтичке земље немају своје војне авионе.
The Baltic states do not have fighter jets of their own.

Три балтичке земље немају своје војне авионе.
The three Baltic countries cannot do their own air policing.

Крајем августа Црвена армија у балтичким земљама је била у критичној ситуацији.
In late August, the Red Army in the Baltic States was in a critical situation.

Естонија је, такође, међу балтичким земљама прва земља у сегменту некретнина.
Estonia is also, among the Baltic countries, the first nation in the real estate segment.

On je rekao da treba da se složimo sa Poljskom i baltičkim zemljama.
This agreed to dismember Poland and the Baltic States.

У балтичким земљама се налазе амерички радари ПВО за откривање ваздушних мета.
In the Baltic countries deployed American air defense radar to detect air targets.

укључујући и балтичке земље, Бјелорусију и западну Украјину.
including the Baltic states, Belarus, and west Ukraine.

Балтичке земље не располажу сопственим авионима за патролиање ваздушним простором.
Baltic countries do not have the necessary aviation to monitor its airspace.

Он је рекао да треба да се сложимо са Пољском и балтичким земљама.
She needs to Coe to terms with Poland and the Baltic states.