Примери коришћења Безакоња на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Опоменуће се безакоња њихова, и походиће грехе њихове.
И* он ће откупити Израиља од свијех безакоња његовијех.
смирен у вези безакоња свог народа.
Израиљ се одбацује због својијех безакоња.
Владико, опрости безакоња наша;
Опростио си безакоња народу Твоме, покрио си све грехе њихове.
You forgave the iniquity of Your people and covered all their sins.'.Али је и сам био рањен због наших безакоња.
Is.53:5 He was bruised for our iniquities.( dkc) Job 27: 4 Неће усне моје говорити безакоња, нити ће језик мој изрицати пријеваре.
Job 27:4 My lips will not speak wickedness, Nor my tongue utter deceit.Безакоња своја познах, и грех свој не сакрих;
I acknowledged my sin to You, And my iniquity I did not hide;Бог се опомену безакоња њена.
God has remembered her iniquities.Матеј 24, 12- и од ширења безакоња, љубав многих хладна.
Matthew 24.12- and since spread wickedness, the love of many cold.Јер ћу опростити безакоња њихова, и ја се више не сећам њихов грех.
For I will forgive their iniquity, and I will no longer remember their sin.И он ће искупити Израиља од свих његових безакоња.
And He will redeem Israel from all his iniquities.Опростио си безакоња људима Својим, покрио си све грехе њихове.
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin.”.Израиљ ће он откупити од свих безакоња његових.
And He will redeem Israel from all his iniquities.И бићу непорочан с њим и чуваћу се од безакоња свога.
And I shall be spotless with him: and shall keep myself from my iniquity.Удаљио је од нас безакоња наша.
He removed our iniquities from us.И бићу непорочан са Њим, и сачуваћу се од безакоња свога.
And I shall be perfect with him: and shall keep myself from my iniquity.Сте ме изморен са својим безакоња.
You have wearied me with your iniquities.и напуни се безакоња.
was filled with iniquity.
