TRANSGRESSIONS - превод на Српском

[trænz'greʃnz]
[trænz'greʃnz]
prestupe
transgressions
offenses
offences
trespasses
crimes
iniquity
violations
безакоња
iniquities
lawlessness
transgressions
sins
lawless
wickedness
of illegality
zla
evil
mean
bad
wicked
harm
wrong
mischief
ill
plagues
vile
greha
sin
transgression
sinful
iniquity
prekršaja
violations
offences
strikes
offenses
misdemeanors
foul
felonies
infraction
crime
transgressions
сагрешења
sins
trespasses
transgressions
faults
grehe
sin
transgression
sinful
iniquity
пријеступе
offences
transgressions
преступе
transgressions
crimes
offenses
offences
trespasses
sins
iniquities
violations
bezakonja
iniquities
lawlessness
lawless
transgressions
wickedness
sin
prestupi
sagrešenja
преступи

Примери коришћења Transgressions на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
Tada im napominje dela njihova i bezakonja njihova kako su silna.
Her transgressions led the zealots to Dormammu.
Њени преступи одвели су фанатике Дормамуу.
Wounded for Our Transgressions.
Tuga zbog naših sagrešenja.
Reporters were also forced to"apologize" for his"transgressions".
Новинаре су такође натерали да се“ извине” за своје“ преступе”.
And our own lies and transgressions are finally laid bare.
I naše sopstvene laži i prestupi budu razotkriveni.
I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions.
Као маглу растерао сам твоје преступе.
He was wounded for our transgressions.
он би рањен за наше преступе.
then abandon me as payback for my transgressions?
онда ме напустити ме из освете за моје преступе?
You lied to me to hide your own transgressions because of your own fear!
Lagala si me kako bi sakrila svoj sopstveni greh zbog svog straha!
That it would please and pardon all manifold sins and transgressions.
Da bi to molim te pomilovanje sve mnogostruke grijehe i prijestupe.
Blot out my transgressions.
Izbriši moje grehe.
What do you mean transgressions I've committed?
Kako misliš, prijestupa koje sam ja počinila?
Transformation Transgressions and Trust.
Промене преступ и поверење.
Sin includes all the transgressions and iniquities of man.
Грех укључује сваки преступ и неправду човекову.
In the last instance disciplinary transgressions teachers of the schools.
У последњој инстанци дисциплинске кривице наставног особља духовних школа.
Save me from all my transgressions; do not make me the scorn of fools!
Избави ме од свих преступа мојих, не дај ме на подсмех бездушнику!
Your transgressions are so immense… that I would be delinquent-.
Ali tvoja su nedela tako velika da bi bilo.
What about your transgressions from the age of 11 to 20?
Шта је са твојом преступима у добу од 11 до 20?
Blot out my transgressions, and blot out all mine inequities.
Izbriši moja nedela, i izbriši moju nepravednost.
Of her many transgressions, let's not worry about the cliche.
Od mnogih njezinih prijestupa, Nemojmo brinuti o klise.
Резултате: 191, Време: 0.0768

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски