БИЉНОГ ПОРЕКЛА - превод на Енглеском

• vegetable origin
• plant-based
• plant origin
• plant-derived

Примери коришћења Биљног порекла на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви производи морају бити биљног порекла- то ће помоћи у јачању имунолошког система пацијента.
All products must be of vegetable origin- this will help strengthen the patient's immune system.

Полифеноли: типични су за све намирнице биљног порекла, посебно за целу
Polyphenols: they are typical of all foods of vegetable origin, in particular whole

Аралинска тинктура- лек биљног порекла, који се користи као стимуланс централног нервног система.
Aralia tincture- a remedy of plant origin, used as a stimulant of the central nervous system.

Алергени биљног порекла- црвена поврће
Allergens of plant origin- a red vegetables

У суштини биљног порекла, оно што је масно чоколадно тело има низак холестерол.
Being essentially of vegetable origin, what is the fatty body of chocolate has a low cholesterol.

Суве смокве су намирнице биљног порекла које се добијају прерадом плодова дрвета које се обично назива" смоква";
Dried figs are foods of vegetable origin obtained by processing the fruits of the tree commonly called"fig";

Производ је биљног порекла, то је сигурно,
The product is of vegetable origin, it is safe,

убеђен сам да исхрана заснована углавном на храни биљног порекла, са правом количином хранљивих материја,
I am convinced that a diet based mainly on foods of plant origin, with the right amount of nutrients,

Адаптогени биљног порекла, који се састоји од неколико природних елемената,
Adaptogens of plant origin, which contain several natural elements,

Кокосово млеко је производ биљног порекла, који има богату компонентну композицију,
Coconut milk is a product of plant origin, which has a rich component composition,

Упркос чињеници да је кокосово млеко производ биљног порекла, не препоручује се да га пијете сваки дан, и није свима показано
Despite the fact that coconut milk is a product of plant origin, it is not recommended to drink it every day,

Добијени прах је природни згушњивач биљног порекла и често се користи уместо желатине.
The resulting powder is a natural thickener of plant origin and is often used instead of gelatin.

етеричних уља биљног порекла.
essential oils of plant origin.

јетре, бубрега), и биљног порекла( хељде,
kidney), and of plant origin(buckwheat, beans,

хипнотичких лекова биљног порекла.
hypnotic drugs of plant origin.

можете добити квалитетне протеине захваљујући сложеним угљеним хидратима које садрже и протеинима биљног порекла који имају.
you can get a good quality protein thanks to the complex carbohydrates they contain and the proteins of vegetable origin that they have.

то је најчешће су биљног порекла.
that is most often are of vegetable origin.

имају већу биолошку вредност од бактерија или биљног порекла( средњи или низак ВБ).
have a greater biological value than those of bacteria or of vegetable origin(medium or low VB).

Јестивим масноћама животињског и биљног порекла, у смислу члана 23. став 2. тачка 1 Закона, сматрају се јестива свињска маст,
Edible fats of animal or vegetable origin, in terms of Article 23 Paragraph 2 Point 1 of the Law,

који се налазе у намирницама животињског или биљног порекла.
contained in foods of animal or vegetable origin.