БЛАГОВРЕМЕНО ЛЕЧЕЊЕ - превод на Енглеском

• timely treatment

Примери коришћења Благовремено лечење на Српском и њихови преводи на Енглески

У недостатку благовременог лечења, мушкарци развијају мушки
In the absence of timely treatment people develop male

Иридоциклитис и важност њеног благовременог лечења.
Iridocyclitis and the importance of its timely treatment.

У недостатку благовременог лечења, на слузокожи се појављују ерозије и крварење које изазивају бол.
In the absence of timely treatment, erosions and bleeding ulcers appear on the mucous membranes, which make swallowing too painful.

У недостатку благовременог лечења, ова патологија може довести до развоја гангрене
In the absence of timely treatment, this pathology can lead to the development of gangrene

Уколико нема адекватног и благовременог лечења уретралних циста,
If there is no adequate and timely treatment of urethral cysts,

У већини случајева благовременог лечења специјалисте, након лечења,
In most cases, timely treatment to a specialist, after the treatment,

Са благовременим лечењем пролази без трага,
With timely treatment it goes without a trace,

Недостатак благовременог лечења хламидијом може изазвати неповратне промене у репродуктивној функцији( развој неплодности).
The lack of timely treatment for chlamydia can cause irreversible changes in reproductive function(the development of infertility).

У одсуству благовременог лечења, простатитис ће дати компликације- рак простате,
In the absence of timely treatment, prostatitis will give complications- prostate cancer,

Са правилним приступом и благовременим лечењем, можете се једном заувек ослободити ове болести
With a competent approach and timely treatment, you can once and for all get rid of this ailment

У одсуству благовременог лечења могу се добити са таквим опасних болести
In the absence of timely treatment, you can get such dangerous diseases as gingivitis,

У напредним стадијумима, када није било благовременог лечења остеохондрозе грлића, упорни васоспазм може довести до оштећења мозга.
In advanced stages, when timely treatment of cervical osteochondrosis has not been carried out, persistent vasospasm can lead to brain damage.

У одсуству благовременог лечења болести, симптоми могу нестати сами након неког времена.
In the absence of timely treatment of the disease, the symptoms may disappear by themselves after a while.

У недостатку благовременог лечења, компликације поломљених ребара представљају непосредну опасност за живот пацијента.
In the absence of timely treatment, complications of rib fractures represent an immediate danger to the life of the patient.

Недостатак благовременог лечења конгениталне дислокације колка доводи до постепеног развоја коксартрозе
Lack of timely treatment of congenital hip dislocation leads to a gradual development of coxarthrosis

само под условом раног откривања неоплазија и благовременог лечења.
only on condition of early detection of neoplasia and timely treatment.

Посебну важност треба посветити правилној исхрани, благовременом лечењу болести, као и имунопрофилаксији.
Particular importance should be paid to proper nutrition, timely treatment of diseases, as well as immunoprophylaxis issues.

или са недостатком благовременог лечења.
or with the lack of timely treatment.

овом врло непријатном болестом, али код ране дијагнозе и благовременог лечења се лако ослободити.
at early diagnosing and timely treatment for it it is easy to get rid.

са типичним симптомима и благовременим лечењем, акутни циститис код жена брзо пролази- главни задатак у овом случају је да се спречи прелазак акутног процеса у хронични.
with typical symptoms and timely treatment, acute cystitis in women passes quickly- the main task in this case is to prevent the transition of an acute process to a chronic one.