УСПЕШНО ЛЕЧЕЊЕ - превод на Енглеском

• successful treatment

Примери коришћења Успешно лечење на Српском и њихови преводи на Енглески

Дешава се да је за успешно лечење дрозда довољно јасно придржавање исхране
It happens that for the successful treatment of thrush quite strict adherence to diet

Често родитељи погрешно верују да је антибиотска терапија неопходна за успешно лечење грипа и прехладе код деце.
Often parents mistakenly believe that antibiotic therapy is necessary for the successful treatment of influenza and colds in children.

оптимизма за живот- то је оно што је потребно за успешно лечење било које болести.
optimism to life- that is what is needed for the successful treatment of any disease.

Често родитељи погрешно верују да је антибиотска терапија неопходна за успешно лечење грипа и прехладе код деце.
Often parents mistakenly believe that antibacterial therapy is necessary for the successful treatment of flu and colds in children.

лакши свакодневни живот, успешно лечење тешких болести
such as the facilitation of everyday life, the successful treatment of serious diseases

Za uspešno lečenje potrebno….
For a successful treatment it is essential….

Велико искуство у успешном лечењу многих болести.
Extensive experience in the successful treatment of many diseases.

Uspešno lečenje nedostatka gvožđa trebalo bi vremenom da koriguje koilonichiju.
Successful treatment of iron deficiency should correct koilonychia over time.

Знамо рану дијагнозу рака- пут до успешног лечења.
It is known that early diagnosis of cancer is the path to successful treatment.

Хиљаде пацијената такође хвале тестостерон фенилпропионат након успешног лечења различитих болести.
Thousands of patients are also praising testosterone phenylpropionate after successful treatment of various diseases.

Правилно дијагноза стварног проблема може довести до успешног лечења проблема.
Proper diagnosis of the actual problem can lead to successful treatment of the problem.

I još jedna ključna stvar za uspešno lečenje i najbolje korišćenje repertorijuma i materija medike je Organon.
And another key to the successful treatment and for utilization of the best of Repertory and Materia Medica is Organon.

Мислим да је овај апарат један корак ка успешном лечењу жена у србији
I think this machine is a step forward towards the successful treatment of women in Serbia,

Врло често, људи чак и након успешног лечења болести дуги низ година патио од претерано гадљиви став других.
Very often, people even after successful treatment of the disease for many years suffered from unduly squeamish attitude of others.

Најважнија улога у успешном лечењу је квалификација
The most important role in successful treatment is the skill

Након успешног лечења дуготрајних хроничних инфекција,
After successful treatment of long-lasting chronic infections,

желите бебу после успешног лечења.
you want another baby after your successful treatment.

čime se obezbeđuje pravovremeno i uspešno lečenje.
ensuring timely and successful treatment.

Правилна исхрана на много начина може бити главни елемент у успешном лечењу и превенцији екцема.
Proper nutrition in many ways can be a major element in the successful treatment and prevention of eczema.

што доприноси брзом и успешном лечењу.
which contributes to quick and successful treatment.