БОЉЕ ДАНЕ - превод на Енглеском

• better days
• better day

Примери коришћења Боље дане на Српском и њихови преводи на Енглески

Веруј у боље дане.
Faith in a better day.

Можда неке боље дане.
Perhaps a better day.

Можда неке боље дане.
Maybe a better day.

За лепше године и боље дане.
Hope for a better time and a better day.

РНГ је видео боље дане у другим видео покер играма,
The RNG has seen better days in other video poker games,

вољен од стране многих мада моја држати на свом орману за боље дане сутра.
can be trusted and loved by many though mine kept on my dresser for better day tomorrow.

у том погледу Руска Федерација може да чека само боље дане“, рекао је Додик.
the Russian Federation can only await better days," Dodik underlined.

радознали авантуристи… Они други скрећу поглед кад пролазе поред њих. Памте њихове боље дане. Треба их оставити на миру. 1 Јосиф Бродски,
Others look away when they pass them by, remembering some better days. Ruins should be left in peace.1Josif

Imamo bolje dane, imamo lošije dane..
I have better days and I have worse days..

Ovo mesto je videlo i bolje dane.
This place has seen better days.

Ova stvar je videla bolje dane.
This thing's seen better days.

Definitivno je video bolje dane.
It definitely has seen better days.

Ima nade za bolje dane.
There is HOPE for better days.

Definitivno je video bolje dane.
But it has definitely seen better days.

Definitivno je video bolje dane.
It has definitely seen better days.

Otvori mi vrata za bolje dane.
Open the door to better days.

Ovaj autobus video je i bolje dane.
This bus has seen better days.

Imala je i bolje dane.
She's had better days.

Da, vidjela je i bolje dane.
Yeah, she's seen better days.

Nadam se da će videti bolje dane.
I hope you will see better days.