БУЏЕТСКОГ ДЕФИЦИТА - превод на Енглеском

• budget deficit
• budget deficits

Примери коришћења Буџетског дефицита на Српском и њихови преводи на Енглески

конкретно у погледу буџетског дефицита.
in particular with regard to the budget deficit.

нарочито у погледу буџетског дефицита и реструктурирања државних предузећа.
in particular with regard to the budget deficit and restructuring of publicly-owned enterprises.

нарочито у погледу буџетског дефицита.
in particular with regard to the budget deficit.

Висина буџетског дефицита утврђена је тако да стопа планираног или оствареног буџетског дефицита не прелази 3% бруто друштвеног производа;
The budget deficit criterion stipulates that the ratio of planned or realised budget deficit to gross domestic product must not exceed 3%;

На реформу се гледа као на део решења за проблем буџетског дефицита који прелази 40%.
The reform is seen as part of the solution to the problem of the budget deficit which exceeds 40%.

Америци је потребно неколико милијарди долара свежег прилива дневно за покриће сопственог буџетског дефицита.
The USA now needs a net inflow of several billions US$ a day to cover its deficit.

Америци је потребно неколико милијарди долара свежег прилива дневно за покриће сопственог буџетског дефицита.
The USA now needs a net inflow of several billion dollars a day to cover its deficit.

Након недавног наглог пада буџетског дефицита, очекује се да фискална политика у већој мери подржи раст.
Following the recent steep reduction of the budget deficit, the fiscal stance is expected to become more supportive of growth.

Буџетски дефицит је највећим делом финансиран из примарне емисије, а ова монетизација буџетског дефицита била је главни узрок хиперинфлације.
The budget deficit was largely financed from the primary issue, and this monetization of the budget deficit was the main cause of hyperinflation.

то буде директно утицало на раст буџетског дефицита.
not if it's to directly affect budget deficit growth.

трошења златних резерви од стране централних банака које финансирају део буџетског дефицита.
corporate bonds and the drain of gold reserves by Central Banks financing of the budget deficit.

ниску инфлацију и смањење буџетског дефицита“.
low inflation, reduced budget deficit.

Ови зајмови су усмерени на смањење буџетског дефицита, стабилизовање локалне валуте;
These loans are targeted at reducing the budget deficit, stabilizing the local currency;

америчке савезне буџетског дефицита у текућој фискалној години( која се завршава 30. септембра),
the US federal budget deficit in the current fiscal year(ending September 30),

као и решавању проблема буџетског дефицита и подстицању развоја приватног сектора.
including the settlement of the budget deficit problem and incentives for private sector development.

смањења буџетског дефицита и њима условљеног поправљања кредитног рејтинга.
stable inflation, budget deficit reduction and subsequent credit rating improvement.

Он је рекао да су по први пут у Србији средства обезбеђена за финансирање прошлогодишњег буџетског дефицита од 42, 9 милијарди динара била већа него што је планирано и додао да су она износила 49, 9 милијарди динара.
For the first time ever, according to Djelic, funds raised for covering the previous year's 42.9 billion dinar deficit were above the target and amounted to 49.9 billion dinars.

Ипак, желим да истакнем да је Влада препознала проблем буџетског дефицита и ризик раста јавног дуга
However, I want to point out that the Government has recognised the budget deficit problem and the risk of public debt growth

смањењу буџетског дефицита, стабилизацији јавних финансија,
reducing the budget deficit, stabilising public finance,

трошења златних резерви од стране централних банака које финансирају део буџетског дефицита.
the drain of gold reserves by central banks financing part of the budget deficit.