ВАЖАН ДОГАЂАЈ - превод на Енглеском

• important event
• momentous event
• significant event
• landmark event
• major milestone

Примери коришћења Важан догађај на Српском и њихови преводи на Енглески

The 7Тх Пленум на украјинском Научног друштва хирурга у октобру 1960 био важан догађај.
The 7th Plenum of the Ukrainian Scientific Society of Surgeons in October 1960 was an important event.

погодан за овај важан догађај једноставно неодговорно.
also suited for this important event simply irresponsible.

То је нормално, јер тело се припрема за важан догађај, и упозорава вас о приступу порођај.
This is normal because the body is preparing for an important event, and warns you about approaching childbirth.

Они су савршено пре утакмице лепоте подстицај да се ваше коже у потрази блистава пред важан догађај, забава, венчања, итд.
They're the perfect pre-game beauty boost to get your skin looking radiant before an important event, party, wedding, etc.

Важан догађај ће бити премијера филма" Гру,
An important event will be the premiere of the film"Gru,

Најважније, тема настаје у случајевима када се буду важан догађај, који укључује вечерње хаљине. Дакле, на носу….
Most important, the topic arises in cases where to be an important event, which includes evenin….

Лин Зеку у уништавању опијума Хумена је важан догађај у савременој историји Кине против империјализма,
Lin Zexu in the Humen destruction of opium is an important event in the modern history of China against imperialism,

Рођење детета је важан догађај не само за живот породице,
The birth of a child is an important event not only for the life of the family,

Испуњавање година је важан догађај у животу и увијек се жели славити са забавом,
Fulfilling years is an important event in life and one always wants to celebrate with a party,

Ово је изузетно украсна тетоважа која може бити подсјетник на важан догађај или датум.
This is an exclusively decorative tattoo that may be reminiscent of an important event or date.

Најважније, тема настаје у случајевима када се буду важан догађај, који укључује вечерње хаљине.
Most important, the topic arises in cases where to be an important event, which includes evening gowns.

спасили неке фотографије важан догађај који се не сме поновити.
salvaged some photos of an important event which cannot be repeated.

Ово је био важан догађај у историји византијско-арапских односа:
This was a momentous event in the history of Byzantine-Arab relations:

Следећи важан догађај десио се 1780., када је Societas Meteorologica Palatina( латинско име за Метеоролошко друптво Манхајма)
The next major milestone came in 1780, in the form of a network of 39 stations-37 in Europe and two in North America-established by the Societas Meteorologica Palatina, the Latin name

У недјељу увече, добитник Оскара награде завршио је свој викенд у Тхе Беверли Хилтон Хотелу за важан догађај, усмјеривши стару холливоодску филмску звезду у хаљину Јенни Пацкхам инспирирану хаљину
On Sunday night, the Academy Award winner ended her weekend at The Beverly Hilton Hotel for the momentous event, channeling an Old Hollywood movie star in a robe-inspired Jenny Packham gown

Следећи важан догађај десио се 1780., када је Societas Meteorologica Palatina( латинско име за Метеоролошко друптво Манхајма)
The next major milestone came in 1780, in the form of a network of 39 stations- 37 in Europe and two in North America- established

За снимање важног догађаја у животу одлучује се незабораван датум на руци.
To capture an important event in life is decided by a memorable date on the hand.

Polazak u školu je važan događaj za celu porodicu.
Coming to school is a significant event for all the family.

Чекаш добре вести о важном догађају у твом животу?
Have you missed the opportunity to learn about an important event in their life?

Ovo je bio veoma važan događaj kada je reč o tome.
This has been a hugely important event when it comes to that.