Примери коришћења Historic event на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
very little talked about this historic event.
врло мало је причало о овом историјском догађају.The birth of the Lord Jesus Christ is a historic event, which brought joy to heaven
I attended the ceremony in the U.S. Congress marking a historic event, i.e. the hundredth anniversary of flying the Serbian flag over the White House.
Присуствовао сам у Конгресу свечаном обележавању историјског догађаја а то је стогодишњица од подизања српске заставе на Белој кући.Former Soviet President Mikhail Gorbachev says the next month's U.S.-Russian summit could become a historic event.
MOSKVA- Bivši sovjetski lider Mihail Gorbačov smatra da bi predstojeći sastanak predsednika SAD i Rusije mogao postati istorijski događaj.The clergy and community of faithful at Holy Resurrection Serbian Orthodox Cathedral in Chicago warmly invite all to attend this historic event.
Свештенства и верника у заједници Свете Саборне Цркве Васкрсења у Чикагу срдачно позивамо све да присуствују овом историјском догађају.offer the world a glimpse of the historic event.
понуди свету поглед на историјски догађај.you've been out here so long you've missed a historic event.
vi ovde toliko dugo koji su izgubili istorijski događaj.So it was christened by the Romans who defeated the Carthaginians in the 2nd Punic War in memory of this historic event.
Тако да је крштен од стране Римљана, Картагињани победио у другом пунски рат у знак сећања на овог историјског догађаја.I attended the ceremony in the U.S. Congress marking a historic event, i.e. the hundredth anniversary of flying the Serbian flag over the White House.
Prisustvovao sam u Kongresu svečanom obeležavanju istorijskog događaja a to je stogodišnjica od podizanja srpske zastave na Beloj kući.Prime Minister Sali Berisha called the signing of the pact a historic event, asserting that it will initiate new relations between the government
Premijer Sali Beriša nazvao je potpisivanje sporazuma istorijskim događajem, ističući da će se njime inicirati novi odnosi između vladeWang Feng, an expert on demographic and social change in China, called the policy shift an"historic event" that would change the world.
Ванг Фенг, водећи стручњак за демографске и социјалне промене у Кини назвао је ову промену политике„ историјским догађајем”.we'd like to show the actual newsreel of this most historic event.
želeli smo da prikažemo stvarnu vest o ovom istorijskom događaju.Russian President Vladimir Putin has called the elimination of the last batch of Russia's chemical stockpiles a historic event.
Председник Русије Владимир Путин назвао је уништавање последње хемијске муниције у земљи„ историјским догађајем“.excited to be participating in such a historic event," says Ambassador David Friedman.
nestrpljivi da učestvujemo u takvom istorijskom događaju", rekao je ambasador Fridman.Russian President Vladimir Putin has called the destruction of the last chemical munitions in the country a"historic event.".
Председник Русије Владимир Путин назвао је уништавање последње хемијске муниције у земљи„ историјским догађајем“.Russian President Vladimir Putin has called the destruction of the last chemical munitions in the country a"historic event.".
Predsednik Rusije Vladimir Putin nazvao je uništavanje poslednje hemijske municije u zemlji„ istorijskim događajem“.be a part of such a historic event.
što sam deo ovog istorijskog događaja.social changes in China, hailed the decision as an"historic event.".
социјалне промене у Кини назвао је ову промену политике„ историјским догађајем”.After three failed attempts to host this epic historic event, and finally being awarded the Olympic Games it deserves,
Након три неуспела покушаја да се одржи овај епски историјски догађај, и коначно награђени Олимпијским играма које заслужује,Today, Hiroshima is appropriately referred to as the world's"peace capital" due to the many notable attractions focusing on this devastating historic event, and the need to ensure it never happens again.
Данас се Хирошима на одговарајући начин назива" мировним капиталом" на свету због многих значајних атракција које се фокусирају на овај разарајући историјски догађај, као и потреба да се то никада не понови.
