CULTURAL EVENT - превод на Српском

• културни догађај
• kulturna manifestacija
• kulturni događaj
• културна манифестација
• kulturnom događaju
• културном догађају
• kulturne manifestacije
• културној манифестацији
• kulturnom dogadjaju
• kulturni dogadjaj

Примери коришћења Cultural event на Енглеском и њихови преводи на Српски

represents the most important cultural event in our town.
представља најзначајнију културну манифестацију у нашем граду.

This cultural event, which was received considerable publicity in the print media,
Овај културни догађај, коме је дат значајан публицитет у штампаним медијима,

AFRO FESTIVAL 2015June 12-14The Afro Festival is a cultural event that is annually held at the Museum of African Art in Belgrade.
JUN 2015. Afro festival je višednevna kulturna manifestacija koja se jednom godišnje održava u beogradskom Muzeju afričke umetnosti.

The Museums at Night is a cultural event in which museums and cultural institutions in an area cooperate to remain open late into the night.
Ноћ музеја је културни догађај који заједно организују музеји и културне институције током којих остају отворени до касно у ноћ.

The plan is that this cultural event should, in the next years,
Планирано је да овај културни догађај наредних година постане вишедневан

The best visited cultural event in Serbia and the largest Book Fair in the region will be open daily until Sunday, October 28.
Najveća kulturna manifestacija u Srbiji i najveći sajam knjiga u regionu biće otvoren do nedelje, 28. oktobra.

This exclusive cultural event was organized at the initiative of Intesa Sanpaolo Board of Directors Chairman Gian Maria Gros-Pietro, who is on a visit to Belgrade.
Ovaj ekskluzivni kulturni događaj organizovan je na inicijativu predsednika Upravnog odbora Intesa Sanpaolo Đan Marija Gros Pjetra( Gian Maria Gros-Pietro) koji se nalazi u poseti Beogradu.

For a long time, some cultural event has not attracted so much attention on citizens of Kuršumlija, such visit of Ljiljana Habjanovic Djurovic.
Одавно неки културни догађај није привукао толику пажњу грађана Куршумлије као гостовање Љиљане Хабјановић Ђуровић.

Visit us Afro Festival The Afro Festival is a cultural event organized annually by the Museum of African Art.
Posetite nas Afro Festival Afro festival je kulturna manifestacija koja se jednom godišnje organizuje u Muzeju afričke umetnosti, i predstavlja jedinstven program.

The Afro Festival is a three-day cultural event held once a year at the Belgrade Museum of African Art.
БЕОГРАД- Афро фестивал је вишедневна културна манифестација која се једном годишње одржава у београдском Музеју афричке уметности.

This exclusive cultural event was organized at the initiative of Intesa Sanpaolo Board of Directors Chairman Gian Maria Gros- Pietro, who is on a visit to Belgrade.
Ovaj ekskluzivni kulturni događaj organizovan je na inicijativu predsednika Upravnog odbora Intesa Sanpaolo Đan Marija Gros Pjetra( Gian Maria Gros-Pietro) koji se nalazi u poseti Beogradu.

Streetball is a traditionally organised sport and cultural event at the Germia Park since 2000.
Улична кошарка је традиционално организовани спортски и културни догађај у парку Грмија од 2000. године.

Cultural event"Book Night" has been taking place since 2009 twice a year, in June and December.
Kulturna manifestacija" Noć knjige" održava se od 2009. godine dva puta godišnje, u junu i decembru.

The Afro Festival is an annual cultural event organised by the Museum of African Art and is a unique program,
Афро фестивал је културна манифестација која се једном годишње организује у Музеју афричке уметности

This adds value to Interliber as a cultural event," Croatian Minister of Culture Bozo Biskupic, who officially opened Interliber, said.
To daje na vrednosti Interliberu kao kulturnom događaju", izjavio je hrvatski ministar kulture Božo Biskupić koji je zvanično otvorio Interliber.

The largest Turkish cultural event outside the country's borders will take place between 3 May and 15 June.
Najveći turski kulturni događaj van granica te zemlje biće održan od 3. maja do 15. juna.

This cultural event was received exceptionally well both by the attendants,
Овај културни догађај наишао је на изузетан пријем како код присутних,

The cultural event features 34 operas,
Ta kulturna manifestacija uključuje 34 operske predstave,

This cultural event was attended by many representatives of the Ministry of Foreign Affairs of Poland,
Овом културном догађају присуствовали су бројни представници Министарства иностраних послова

JUNThe Afro Festival is a three-day cultural event held once a year at the Belgrade Museum of African Art.
ЈУН Афро фестивал је вишедневна културна манифестација која се једном годишње одржава у београдском Музеју афричке уметности.