Примери коришћења Ваздушни напади на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Извор из сиријске војске рекао је данас поподне да су ови ваздушни напади изведени као одговор на ракетни напад Хаџат Тахрир ал-Шама у источном Идлибу синоћ.
A source from the Syrian military told Al-Masdar News this afternoon that these airstrikes were conducted in response to Hay'at Tahrir Al-Sham's missile strike in eastern Idlib last night.У том случају, ваздушни напади коалиције морају престати у свим насељеним подручјима", рекао је Помпео.
Израелско руководство је навело да су ваздушни напади усмерени на борбу против кријумчарења напредног оружја Хезболаху у Либану преко сиријске територије.
According to Israeli leadership, the airstrikes are aimed at fighting advanced weapons smuggling to Hezbollah in Lebanon across Syrian territory.Генерал Хем је, међутим, рекао да ће ваздушни напади НАТО-а вероватно престати,
But Ham said air strikes would likely end,Ваздушни напади циљају јеменски ал-Хоутхис,
The airstrikes target Yemeni al-Houthis,Амерички ваздушни напади су се показали бескорисним против исламског фронта без битнијих копнених снага које би их искористили.
US air strikes have proved useless against the Islamic Front without any worthwhile ground forces to take advantage of them.када су почели ваздушни напади против„ Исламске државе“.
Iraq since 2014 when the airstrikes against Islamic State began.када су почели ваздушни напади против„ Исламске државе“.
Iraq since 2014 when the airstrikes against ISIL began.Постоjи могућност доласка новог таласа избеглица од 600. 000 људи, уколико ваздушни напади буду настављени.
There is a chance the new wave of refugees will reach 600,000 if air strikes continue.Ако се ови наводи потврде, то ће бити први ваздушни напади у претходне три недеље.
If confirmed, they would be the first such air strikes there in three weeks.када су почели ваздушни напади против« Исламске државе».
Iraq since 2014, when the airstrikes against Islamic State began.када су почели ваздушни напади против„ Исламске државе“.
Iraq since 2014, when the airstrikes against Islamic State began.Ваздушни напади на село Гандура на северу Манбџа који се догодио 28. јула је однео животе 45 цивила, укључујући жене и децу.
An airstrike on Ghandura village in northern Manbij on July 28 resulted in death of 45 civilians including women and children.Ваздушни напади коалиције прекинути су хитно, чим су руски званичници информисали колеге из коалиције да је могуће
The coalition airstrike was halted immediately when coalition forces were informed by Russian officials that it was possible the personnelВаздушни напади саудијских бомбардера као подршка јеменској влади у њеној борби са побуњеницима учинила је додатну штету овој грађевини.
The airstrike by Saudi bombers- in support of the Yemeni government in its struggle with the rebels- did further damage to the structure.британски и француски ваздушни напади учинили Сирију и њене грађане" одлучнијим више
UK and French air strikes by saying that they have made SyriaЈедина ствар коју су доказали ваздушни напади на Сирију, у случају
One thing the airstrikes on Syria prove, in case any more proof was needed,Прво, за разлику од утиска који су дали пре само три месеца када су покренути ваздушни напади против Асадове ваздушне базе
First, in contrast to the impression it gave just three months ago when it launched air strikes against Assad's Уједињене нације су изразиле" дубоку забринутост" због повећаног броја цивилних жртава у Раки које су проузроковали ваздушни напади коалиције САД, осуђујући" било који
The UN has expressed“deep concerns” over the mounting number of civilian casualties in Raqqa inflicted by US-led coalition airstrikes, condemning“any attack directed against civiliansизазову израелски симултани ваздушни напади на Ирак, унутрашњост Бејрута
