Примери коришћења Air attacks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Russians have launched ferocious air attacks, rapidly increasing the intensity of them over the last few weeks
Rusi su pokrenuli nemilosrdne vazdušne napade, ubrzano povećavajući njihov intenzitet u proteklih nekoliko sedmicaFor instance, the members of the Shi'ite Badr Organization have claimed they would“strongly welcome” both air attacks conducted by Russians in Iraq and an increasing role of Russia in the entire Middle East region,
Primera radi, članovi šiitske organizacije Badr tvrde da će snažno podržati i ruske vazdušne napade u Iraku, kao i sve veću ulogu Rusije u čitavom regionu Bliskog istoka, s obziromIsrael has previously admitted to carrying out“hundreds” of air attacks against Syria in recent years,
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov told the news conference that Russia would not stop air attacks in Syria, saying the cessation of hostilities did not apply to Islamic State and al Nusrah, which is affiliated with al Qaeda.
Šef ruske diplomatije Sergej Lavrov je rekao da Rusija neće obustaviti vazdušne napade u Siriji i dodao da se prekid neprijateljstva ne odnosi na takozvanu Islamsku državu i ogranak Al Kaide- Al NusraFront.The Finnish headquarters rejected German pleas for air attacks against Leningrad, and the Finnish ground forces advanced no farther to the south than Svir river in occupied East Karelia some 100 miles(160 km) to the north-east of Leningrad, which they had reached on 7 September.
Фински штаб је одбио захтеве Немаца за ваздушне нападе на Лењинград и није напредовао даље на југ од реке Свир у окупираној Источној Карелији до које су стигли 7. септембра, 160km североситочно од Лењинграда.The Russians have launched ferocious air attacks, rapidly increasing the intensity of them over the last few weeks,
Rusi su pokrenuli nemilosrdne vazdušne napade, ubrzano povećavajući njihov intenzitet u proteklih nekoliko sedmicaRussian Foreign Minister Sergei Lavrov told the news conference that Russia would not stop air attacks in Syria, saying the cessation of hostilities did not apply to Islamic State and al-Nusra, which is affiliated with al-Qaeda.
Šef ruske diplomatije Sergej Lavrov je rekao da Rusija neće obustaviti vazdušne napade u Siriji i dodao da se prekid neprijateljstva ne odnosi na takozvanu Islamsku državu i ogranak Al Kaide- Al NusraFront.Russian Foreign Minister Sergei Lavrov told the news conference that Russia would not stop air attacks in Syria, saying the cessation of hostilities did not apply to Isil and al Nusrah, which is affiliated with al-Qa'ida.
Šef ruske diplomatije Sergej Lavrov je rekao da Rusija neće obustaviti vazdušne napade u Siriji i dodao da se prekid neprijateljstva ne odnosi na takozvanu Islamsku državu i ogranak Al Kaide- Al NusraFront.the Kosovo Liberation Army, were they moving to escape NATO air attacks, or was their departure the result of a campaign of ethnic cleansing?”.
li su pokrenuti da bi izbegli vazdušne napade NATO-a i da li je opak njihov odlazak bio rezultat kampanje etničkog čišćenja.The air attacks in her hometown of Homs came most often at night
sparked by Israel's simultaneous air attacks last month in Iraq,
NATO stood on its head when they launched air attacks that helped the CIA organized“jihadists” overthrow Libya's progressive government
НАТО позвали када су започели ваздушне нападе који су помогли ЦИА-и да организује" умерене џихадисте"could include a no-fly zone or other options against air attacks, working with Allies
To bi moglo da uključuje zonu neletenja ili druge opcije protiv vazdušnih napada, u saradnji sa saveznicimaAmerican destroyer Heermann but was driven away by air attack.
је била далеко од америчких ваздушних напада.Air attack!
The air attack continued.
Vazdušni napad i dalje traje.Air Attack, 6-3 Echo, this is Operations.
Vazdušni napad 6. 3 Eho, ovde Operacije.The first day's air attack was planned at 1080 sorties a huge air attack. .
Prvog dana vazdušnog napada, planirano je 1080 naleta-- veliki If there was an enemy air attack, the crew could parachute to safety.
Случају непријатељског ваздушног напада, посада је могла да искочи и да се спасе.Grenade, sunk by air attack off the east pier at Dunkirk on May 29;
Гренејд, потопљен у ваздушном нападу 29. маја на источном доку у Денкершкој луци.
