ВАМ САВЕТОВАТИ - превод на Енглеском

• advise you
• tell you

Примери коришћења Вам саветовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш лекар ће вам саветовати када је сигурно затруднети након што имате вакцину,
Your doctor will advise when it's safe to get pregnant after having the vaccine,

Ваш лекар ће вам саветовати да ли је боље да узмете један
Your doctor will advise if it is better for you to take one

Добављач медицинске помоћи може вам саветовати да се ваш унос смањује како би се спречила појављивање било каквих проблема.
The medical care provider may advise that your intake decreases to prevent incidence of any issues.

радо ћемо вам саветовати о стварању кардио-заштићеног простора.
we will be happy to advise you on the creation of cardioprotected space.

Ми вам саветујемо да Анавар као најефикаснији додатак.
We advise you the Anavar as the most effective supplement.

Ја бих Вам саветовао да се предомислите.
I'd advise you to change your position.

Lekar će vam savetovati kada i na koji način treba da prekinete uzimanje lekova.
Your doctor will tell you when and how this medicine should be discontinued.

Бренна, ја бих вам саветујем да заустави лагати што је пре могуће.
Brenna, I'd advise you to stop lying to me as soon as possible.

Vaš lekar će vas savetovati koliko dugo da uzimate lek Altravesa.
Your doctor will tell you how long to take LANVIS for.

Ја бих вам саветовао сувише празан да напусти терен ако ти тако.
And I would advise you to leave the field empty if you so.

Lekar će vam savetovati kada i na koji način treba da prekinete uzimanje lekova.
The doctor will tell you if and when you need to discontinue the medications.

То вам саветују психолози да бисте разумели жену
This is what psychologists advise you to do in order to understand a woman

стручњаци вам саветују да се држите посебне исхране.
experts advise you to stick to a special diet.

Заправо бих вам саветовао да искористите утакмицу,
I would actually advise you to take advantage of the match,

Ове сезоне, Близанци вам саветују да изаберете овај лаз.
This season, Gemini advise you to choose this mint varnish.

Ја бих вам саветујем да користе метод приказан у упутству за наше.
I would advise you to use the method presented in a tutorial of ours.

Мама вам саветује да не бацате пипету након употребе лека.
Many moms advise you not to throw out the pipette after using the drug.

Међутим, ја бих вам саветовао да бирате савезнике са пажњом.
However, I would advise you to choose your allies with care.

Ипак, ја вам саветујем да урадите ваш добијем САТА хард диск.
I still advise you to do your get a sata hard drive.

Ваши наставници ће вас саветовати о најбољем испиту за вас..
Your teachers will advise you on the best exam for you..