TO ADVISE YOU - превод на Српском

• да вас посаветује
• da vas savetujem
• да вас посаветујемо
• da te savetujem
• да вам препоручујемо
• da vas posavetuju
• da vas posavetujemo
• da vas savetujemo
• da vas posavetuje
• da vas posavjetujem
• da vas savjetujem
• da vas upozorim

Примери коришћења To advise you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who will be able to advise you of any.
Ko će onda da te savetuje.

Who will be able to advise you on.
Ko će onda da te savetuje.

I really don't know how to advise you.
Stvarno ne znam kako da te posavetujem.

And who to bring on to advise you.
I, ko će onda da te savetuje.

I really don't know how to advise you.
Stvarno ne znam kako bih te savetovao.

We will be happy to advise you.
Радо ћемо вам саветовати.

I really wouldn't know how to advise you.
Stvarno ne znam kako bih te savetovao.

Your doctor will be able to advise you or refer you on to local services which can help.
Ваш лекар ће моћи да вас посаветује или да вас упути на локалне услуге које вам могу помоћи.

It is my function aboard this ship to advise you on making the wisest decisions possible,
Moja uloga je da vas savetujem da donosite najmudrije odluke,

a qualified financial planner may be best positioned to advise you on your specific situation.
квалификовани финансијски планер може бити најбоље позициониран да вас посаветује о вашој специфичној ситуацији.

Nevertheless, we would like to advise you on a finished part,
Ипак, желели бисмо да вас посаветујемо о завршеном делу,

hospital who is qualified to advise you.
болницу који је квалификован да вас посаветује.

We are happy to advise you on weaknesses in the product,
Ми смо срећни да вас посаветујемо на слабости у хигијени производа,

I am supposed to advise you against such action.
je to tvoj stav ali moram da te savetujem protiv takvih planova.

fitting your filter should be able to advise you for the right equipment for your vehicle
уградњу филтера треба да буде у стању да Вас посаветује за одговарајућу опрему за Вашег возила

But my advice will not benefit you- although I wished to advise you- if God should intend to put you in error.
I neće vam koristiti savjet moj, ako budem želio da vas posavjetujem, ako Allah bude želio da vas zavede.

we want to advise you to try it in play money mode….
желимо да вас посаветујемо да је пробате у режиму играног новца….

pharmacist will be able to advise you on using the device.
фармацеут ће бити у могућности да вас посаветује о употреби уређаја.

( 34) And my advice will not benefit you- although I wished to advise you- If Allah should intend to put you in error.
I neće vam koristiti savjet moj, ako budem želio da vas posavjetujem, ako Allah bude želio da vas zavede.

Far be it for me to advise you on personal matters,
Nije moje da vas savjetujem u osobnim stvarima,