DA VAS UPOZORIM - превод на Енглеском

• warn you
• alert you
• to forewarn you
• warned you
• tell you
• you a warning
• to advise you

Примери коришћења Da vas upozorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, moram da vas upozorim.
But I must warn you.

Treba da Vas upozorim da je jedan od njegovih zaposlenih.
I should warn you that one of his employees.

Ali moram da Vas upozorim to će biti prilično skupo.
But I have to warn you that it's going to be pretty expensive.

morao sam da Vas upozorim.
I just have to warn you.

Moram da vas upozorim.
Just warning you.

Hteo sam samo da vas upozorim na. ono što bi moglo da se dogodi!-!
I am simply warning you of what can happen!

Volela bih da vas upozorim na Davida.
I'd like to warn you about David.

Došao sam da vas upozorim.
I've come to warn you.

Zamoljen sam da vas upozorim.
I've been asked to alert you.

A sada, da vas upozorim, ovo je nešto što po stilu odudara od mene.
Now, I warn you, this is something of a departure for me, in style.

Dobro. Ali da vas upozorim. Ne nosim ništa ispod nje.
Alright, but i warn you, i'm not wearing anything underneath.

Ona me je poslala da vas upozorim na zasedu.
She send me to warn you of ambush.

Ovde sam da vas upozorim.
I am here to warn you.

Jesam pokušala da vas upozorim.
I did try to warn you.

E sad, da vas upozorim, to neće biti prijatno.
I warn you it won't be pleasant.

Da vas upozorim na veliku opasnost.
To warn you of a great danger.

Mogu li da vas upozorim kao prijatelj da ne shvatite tako ozbiljno Džordža Vikama.
May I warn you as a friend not to take George Wickham too seriously.

Da vas upozorim.
To warn you.

Pokušavam da vas upozorim.
I'm trying to warn you.

Da vas upozorim šta se moglo dogoditi.
To warn you of what may happen.